Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
who liaises with whom?
qui est en liaison avec qui?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
liaises with professional associations.
assure la liaison avec des associations professionnelles.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liaises with dgpa, as required.
communique avec le dgap, au besoin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• liaises with policy advocates.
• assure la liaison avec les défenseurs des politiques.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liaises with the regional laboratory.
assurer la liaison avec le laboratoire régional.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he liaises with the local press
co-responsable de la presse locale et régionale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liaises with pwgsc pmac as necessary.
assure la liaison avec le ccgp de tpsgc, si nécessaire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• liaises with joint technical committees
• assure la liaison avec les comités techniques mixtes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- liaises with the ethics counsellor; 1.
◦ assure la liaison avec le conseiller en éthique;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isi also liaises with foreign intelligence agencies.
l’isi assure aussi une liaison avec des organismes de renseignement étrangers.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liaises with afnorth or shape housing section.
assurer la liaison avec la section des logements de l’afnorth et du shape.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee also liaises with non-governmental organizations.
ce comité assure également la liaison avec les organisations non gouvernementales.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liaises with award recipients to finalize funding agreements.
entretenir des liens avec les organismes bénéficiaires pour mettre la dernière main aux ententes de financement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the aandchqem operations centre liaises with the government operations centre.
le centre des opérations de gu de l’ac d’aadnc maintient les liens avec le centre des opérations du gouvernement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prepares treasury board documents and liaises with treasury board analysts.
préparer des documents à l'intention du conseil du trésor et assurer la liaison avec les analystes du conseil du trésor.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: