Hai cercato la traduzione di main components are shown in fol... da Inglese a Francese

its main components are the following:
ses objectifs sont les suivants :

components of this are shown in figure 4.
la figure 4 illustre les composants de cette unité.

the main pharmacokinetic parameters are shown in the following table.
le tableau ci-dessous illustre les principaux paramètres pharmacocinétiques.

examples of marking on equipment and components are shown in the following illustration.
des exemples de marquage d'appareils et de composants sont donnés dans l'illustration ci-dessous.

components are shown below the bof
les composants sont montrés au-dessous de bof

the five main components of the eui expenditures are shown in chart 3.
les cinq principales composantes des dépenses des iue sont présentées dans le graphique 3.

the main components are:
les principaux composants sont les suivants:

the main causes of maternal deaths are shown in the following table.
les principales causes de la mortalité maternelle figurent dans le tableau suivant.

the main components are shown in table 2, with the loss in health utilities
sareen et coll.(20) ont montré, à l’aide du supplément sur la santé mentale de l’enquête sur la santé en

4.2 the main classes of investor are shown in the following table:
4.2 le tableau suivant montre les principales catégories d'investisseurs:

example data is shown in following table.
les données d'exemple sont présentées dans le tableau suivant.

the different ignition components are shown schematically in this example.
les différents composants d'allumage sont représentés ici schématiquement.

the shares of each of these components are shown in chart 1.
le graphique 1 montre la proportion que représente chacune de ces composantes.

its main components are described in the paragraphs below.
ses principales composantes sont décrites dans les paragraphes suivants.

the interactions between the parts and components are shown in chart 3.
449. les interactions entre les parties et composantes apparaissent dans le graphique 3.

in part b, the same components are shown in transverse cross-section.
en partie b, les mêmes éléments sont représentés en coupe transversale.

6, in which the components are shown assembled together.
les languettes de freinage, selon l'invention, sont donc conformées pour coopérer avec un anneau de réglage à rampes rotatif .

the properties of these various components are shown in table ii which follows.
les caractéristiques de ces différents composants sont indiquées dans le tableau ii ci-après.

these transducer components are shown in fig. 7c and are referenced 21 and 22 respectively.
ces deux éléments transducteurs sont représentés sur la figure 7c et notés respectivement 21 et 22.

main components are the different plant fibres.
ses composants principales sont les différentes fibres végétales .