Hai cercato la traduzione di my coach da Inglese a Francese

my coach
mon entraîneur(e)

coach
coach

my coach is late !
mon transport a du retard !

i want you to be my coach.
je veux que tu sois mon entraîneur.

what experience does my coach have?
quel genre d'expérience possède mon coach ?

and my coach, rick mannen is great.
en mon entraîneur, rick mannen est superbe.

johnta: my prime role is the coach.
johnta: mon rôle premier d'être le coach.

my coach said, "failure teaches success".
mon entraîneur a dit que "l'échec enseigne le succès".

he was one of my players when i was coach.
c’était un de mes joueurs lorsque j’étais entraîneur.

in what can change my life to have a coach?
comment peut changer ma vie avoir un coach?

… i work on my relationship with my coach (station 09)
…je construis ma relation avec mon entraîneur (station 09)

upon my return, the coach told me to go see the president.
À mon retour, le coach me dit d’aller voir le président.

i could lose my place on the team if i told on the coach
je pourrais perdre ma place dans l'équipe si je dénonçais l'entraîneur

my coach has lined up a couple of spars for this afternoon.
mon coach m'a prévu deux combats d'entraînement pour cette après-midi.

when requested, my coach can accompany me to the doping control station?
si j’en fais la demande, mon entraîneur peut m’accompagner au poste de contrôle du dopage.

i went to my coach: "please, don't make me do this."
je suis allé voir mon coach.."s'il vous plait, ne me faites plus faire ça."

made me feel like i had my own personal coach to help me through my day."
• « j’ai appris à résister aux envies de fumer. »

my coach, rick mannen, was also a great help as an experienced marathoner himself.
mon entraîneur, rick mannen, a aussi été d’un grand secours comme marathonien expérimenté lui-même.

• does the coach's approach match my needs?
• l’approche de cette personne est-elle adaptée à mes besoins?

my coach, guy schultz from the university of manitoba, predicted my finish within two seconds.
mon entraîneur, guy schultz, de l’université du manitoba, avait prédit mon temps à deux secondes près.