Hai cercato la traduzione di opex da Inglese a Francese

opex
opex

total opex
total des charges d'exploitation

capex - opex
operating expense

opex new bat assessment
opex (constructions nouvelles)

capex kusd opex per year
charges d'exploitation par an

costs (opex)b/ (euro per m3)
coûts (opex)b (en euros/m3)

•strict control of opex, down 3.4%
•stricte maîtrise des frais administratifs et commerciaux, en baisse de 3,4%

reduce opex and capex by minimizing power consumption.
réduire l’opex et le capex en minimisant la consommation électrique.

lower capex and opex while reducing total cost of ownership.
réduction des dépenses d’investissement (capex) et des coûts d’exploitation (opex) doublée d’une baisse du coût total d’acquisition,

strong reduction of opex in north america, mainly driven by the usa
forte réduction des frais administratifs et commerciaux en amérique du nord, principalement aux etats-unis

d. opex and industry best practices, where applicable, are considered.
d. les pratiques d'excellence de l'opex et de l'industrie sont examinées, s'il y a lieu.

costs (opex) (euros per m3/yr) c/
coûts (opex) (en euros/m3/an)c

aci addresses revenue growth, opex reduction with continued innovation, and risk mitigation.
elle parle de la croissance des revenus, de la réduction des frais d'exploitation grâce à l'innovation continue et de l'atténuation des risques.

the duration of opex deployments for land forces personnel is four months for formed units and six months for individuals.
la durée des déploiements en opex du personnel de l’armée de terre est de quatre mois pour les unités constituées et de six mois pour les individuels.

all actions from the voyageur phase-ii were completed, including those on opex processes.
toutes les mesures à prendre résultant de la mise en œuvre du plan voyageur phase-ii, y compris celles liées aux processus opex, ont été complétées.

to facilitate comparison with nickel laterite processing plants, both capex and opex were reported on a nickel equivalent basis.
pour faciliter la comparaison avec des installations de traitement du nickel latéritique, aussi bien les dépenses en capital que les dépenses d'exploitation communiquées ont été calculées sur la base d'un équivalent nickel.

all opex studies conducted by the crh up until 2004 showed a strong tendency on the part of french military personnel to compare their situation with that of their counterparts from allied countries.
toutes les études opex du crh jusqu’en 2004 ont montré une tendance très forte des militaires français à se comparer à leurs homologues des pays alliés.

businesses want to make their investments more predictable and they clamor for ways to optimize operating expenses (opex).
les entreprises veulent plus de prédictibilité de leurs investissements et elles manifestent un réel intérêt pour l’opexisation.

the frequency of opex also varies according to speciality requirements and certain units, such as those specialised in command and communications systems or helicopter crews, are deployed more frequently.
la fréquence des opex est également variable en fonction des spécialités. certaines spécialités rares sont projetées plus souvent : certains spécialistes des systèmes de commandement et de communication ou d’équipages d’hélicoptères par exemple.

2008-12-30 opex corporation 670 - computer equipment - hardware and software $561,437.71 this contract contains one or more amendments, which could include the exercise of an option(s) that was part of the original contract.
2008-12-30 opex corporation 670 - Équipement d'informatique-appareils et logiciels 561 437,71 $ le présent marché comprend des modifications, lesquelles pourraient comprendre une option ou plus faisant partie du contrat original.