Hai cercato la traduzione di royalist da Inglese a Francese

royalist
royalist

ultra-royalist
ultraroyaliste

photo 3. royalist wall paintings.
la mairie de belfast. photo 3.

the spanish royalist troops capitulated.
les troupes royalistes espagnoles capitulent.

why then be more royalist than the king?
pourquoi être alors plus royaliste que le roi?

this bourgeois mass was, however, royalist.
mais cette masse bourgeoise était royaliste.

one cannot be more royalist than the king.
saurait-on être plus royaliste que le roi?

his family strongly supported the royalist cause.
sa famille était ardemment légitimiste.

1798-1802 french royalist settlement in york county.
1798-1802 colonie de royalistes français dans le comté de york.

some smaller royalist parties remain loyal to the monarchy.
quelques petits partis royalistes demeurent fidèles à la monarchie.

here the headquarters of the royalist army was preserved - the commandery.
ici la "commandery" quartier général de l'armée royaliste, a été préservée.

he is the father of the leader of the royalist funcinpec party.
il est le père du chef du parti royaliste, le funcinpec.

caracciolo was tried by royalist neapolitan officers and sentenced to death.
caracciolo est jugé par les officiers royalistes napolitains et condamné à mort.

his persuasiveness, bravery, and energy had served the royalist cause well.
sa capacité de persuasion, son courage et son énergie avaient été utiles à la cause royaliste.

the world war came just in time to prevent the overthrow of the royalist regime.
le mécontentement et la désillusion de la petite bourgeoisie.

6 | the arms of royalist france – the national archives of canada pg.
6 | armoiries de la france royaliste – archives nationales du canada p.

certificate of service in the french royalist army, laurent quetton st. george, 1798
certificat de service dans l'armée royaliste française, laurent quetton st. george, 1798

cauchy was also a very staunch royalist and hermite was influenced by him to also become a royalist.
cauchy a également été un très fervent royaliste et hermite a été influencé par lui à devenir également un royaliste.

as a committed royalist, in 1917, during the national schism, he was exiled to corsica.
en 1917, il affiche de fermes convictions royalistes lors du schisme national et est exilé en corse.

in 1837, queen victoria knighted him for his support of the royalist cause in the upper canada rebellion.
en 1837, la reine victoria le fait chevalier en reconnaissance de son appui à la cause royaliste pendant la rébellion du haut-canada.