Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brake control system defined by field programable gate arrays
systeme de commande de frein defini par des reseaux prediffuses programmables par l'utilisateur
' of zones corresponding to the numbering system defined in the field nc.
altitude et parties spécifiques de la zone toute la zone (u = 0) ou celle-ci à une altitude < 500 m au-dessus de 500 m au-dessus de 1.000 m au-dessus de 1.500 m au-dessus de 2.000 m traversée de forêts et de zones â l'ombre traversée de ponts et de viaducs pentes abruptes réservé réservé numéro de la première zone concernée numéro de la dernière zone concernée la description concerne les zones p^p-i la liste des zones correspondant au système de numérotation est définie dans le champ nc.
a fixation unit coordinate system defined in relation to the fixation unit is provided
l'invention concerne également un système de coordonnées de l'unité de fixation défini par rapport à l'unité de fixation
the system defined in claim 10, wherein each search object query is separated into subqueries.
système selon la revendication 10, dans lequel chaque requête d'objet de recherche est séparée en sous-requêtes.
a fixation unit coordinate system defined in relation to the fixation unit (50) is provided.
l'invention concerne également un système de coordonnées de l'unité de fixation défini par rapport à l'unité de fixation (50).
a computer graphics painting system defined in terms of three-dimensional graphics and texturing mapping
un système de peinture infographique défini en termes de graphique tridimensionnel et de cartographie de texture
the system defined in claim 1 wherein said electronic control circuitry (110) includes a microprocessor.
système défini dans la revendication 1, dans lequel les circuits de commande électroniques (110) comprennent un microprocesseur.
the system defined in claim 20 wherein the preselected constant torque comprises a maximum preselected constant torque.
système selon la revendication 20, dans lequel le couple constant présélectionné comprend un couple constant présélectionné maximum.
the system defined in claim 4, wherein said means applying said pulse includes a capacitor (c1).
système défini à la revendication 4, dans lequel ledit moyen d'application de ladite impulsion comprend un condensateur (c1).