Hai cercato la traduzione di tarpan da Inglese a Francese

tarpan
tarpan

tarpan horse
tarpan

"tarpan - equus ferus ferus".
tarpan - equus ferus ferus.

cultural tourism: the website of the day / the tarpan network
forum tourisme culturel : le site du jour / le réseau tarpan

forum cultural tourism: the website of the day / the tarpan network
tourisme culturel : le site du jour / le réseau tarpan

the last wild tarpan is said to be killed in 1876 whereby the species was extinct.
il paraît que le dernier tarpan de steppes qui a vécu en liberté a été tué en 1879. ainsi cette race a été éliminée.

cultural tourism: the website of the day / the tarpan network search : home page
tourisme culturel : le site du jour / le réseau tarpan

the general view is that there was only one subspecies, the tarpan, "equus ferus ferus".
dans cette dernière hypothèse, le tarpan est une sous-espèce dont le nom scientifique doit être "equus caballus ferus".

the network tarpan was finalised with the support of the tourism board of the walloon region and of king baudouin’s foundation.
le réseau tarpan a été mis au point avec le soutien du commissariat général au tourisme de la région wallonne et de la fondation roi baudouin.

wild horses, such as the przewalski horse or tarpan (mongolian horse), are included in these subheadings.
les chevaux sauvages, tels que le cheval de przewalski ou le tarpan (mongolie), restent compris dans les présentes sous-positions.

almost 20 years later, during the continuation war, rislakki also measured karelian horses, and proposed they also came from an original northern european animal descended from the tarpan.
presque 20 ans plus tard, pendant la guerre de continuation, rislakki mesure les chevaux de carélie, et propose qu’ils soient également d'origine nord-européenne, descendants du tarpan.

he sugggested that the finns later encountered other peoples and horses south of the gulf of finland, and that these peoples had better proportioned horses with a shorter muzzle and wider forehead, descended from the tarpan.
il suggère que les finlandais auraient rencontré plus tard d'autres peuples et leurs chevaux descendants du tarpan, mieux proportionnés, au museau plus court et au front plus large, au sud du golfe de finlande.

◦ tarpan: in the two-week period preceding the navarathri festival, men honour their deceased ancestors with offerings of water with sesame seeds.
◦ tarpan : pendant la période de deux semaines qui précède le festival de navarathri, les hommes honorent leurs ancêtres décédés en présentant des offrandes d'eau et de graines de sésame.

" the wild tarpan subspecies is "equus ferus ferus", przewalski's horse is "equus ferus przewalskii", and the domesticated horse is "equus ferus caballus".
le tarpan est alors appelé "equus ferus ferus" et le przewalski "equus ferus przewalskii".