Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the penalty is:
la pénalité est établie comme suit :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is ‘hell’.
dans l’élan de la colère la pénalité est l’enfer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is imprisonment.
il est puni de la réclusion.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is death. "
il sera puni de mort.>>.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the penalty is $24,000.
la pénalité prévue est de 24 000$.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is 10 years:
le délai de prescription est de dix ans:
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how time is accrued
comment les congés sont accumulés;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is limited to fines.
la sanction se limite à des amendes.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is calculated as follows:
cette pénalité est égale au total des montants suivants :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is $50 for each failure.
la pénalité augmentera de 2 500 $ à chaque infraction subséquente.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is 10 years' imprisonment;
la peine est de 10 ans d'emprisonnement;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover, the penalty is extremely lenient.
de plus, la sanction est infime.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the penalty is normally two months' rent.
la pénalité équivaut habituellement à deux mois de loyer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for these crimes the penalty is death.
de dieu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in other cases, the penalty is imprisonment.
il y a condamnation à la réclusion criminelle dans les autres cas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is one to four years' imprisonment.
l'internet figure parmi les moyens susceptibles d'être utilisés pour commettre ce délit.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is imprisonment for up to six years.
le mariage forcé est puni d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à 6 ans.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in less serious cases, the penalty is halved.
dans des cas moins graves, la peine est réduite de moitié.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the appeal against the penalty is therefore dismissed.
l'appel du prestataire contre la pénalité est, par conséquent, rejeté.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the penalty is an amount of up to $25,000.
la pénalité imposée ne dépasse pas 25 000 $.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: