Hai cercato la traduzione di toluenesulphonamide da Inglese a Francese

o-toluenesulphonamide
o-toluènesulfonamide

the sulphonamide is para-toluenesulphonamide.
le sulfonamide est le para-toluène sulfonamide.

1,33 = the 4-toluenesulphonamide-chloramine-t conversion factor,
1,33 = facteur de conversion de la 4-toluène sulfonamide en chloramine t,

n-methyl-n-nitroso-p-toluenesulphonamide (diazald).
n-méthyl-n-nitroso-p-toluènesulfonamide (diazald).

chloramine-t is completely hydrolyzed to 4-toluenesulphonamide by boiling with hydrochloric acid.
en milieu chlorhydrique à chaud, la chloramine t s'hydrolyse totalement en 4-toluène sulfonamide.

o-toluenesulphonamide not more than 10 mg/kg (expressed on dry weight basis)
matières facilement carbonisables

the amount of 4-toluenesulphonamide formed is determined photo-densitometrically by thin-layer chromatography.
la quantité de 4-toluène sulfonamide formée est dosée par photodensitométrie après chromatographie sur couche mince.

nail varnish according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the arylsulphonamide formaldehyde resin is the toluenesulphonamide formaldehyde resin.
vernis à ongles selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la résine aryl sulfonamide formaldéhyde est la résine toluène sulfonamide formaldéhyde.

nail varnish according to claim 14, characterized in that the arylsulphonamide-formaldehyde resin is the toluenesulphonamide-formaldehyde resin.
vernis à ongles selon la revendication 14, caractérisé par le fait que la résine aryl sulfonamide formaldéhyde est la résine toluène sulfonamide formaldéhyde.

a = the quantity (in ¶g) of 4-toluenesulphonamide in the sample as read from the calibration curves,
a (¶g) = quantité de 4-toluène sulfonamide exprimée en ¶g contenue dans l'échantillon et lue sur la droite d'étalonnage,

standard solution of 4-toluenesulphonamide : 50 mg of 4-toluenesulphonamide in 100 ml of ethanol (4.5).
solution étalon en 4-toluène sulfonamide : 50 mg de 4-toluène sulfonamide sont dissous dans 100 ml d'éthanol (4.5).

diphenylsulphone tetracosane o—sulphamylbenzoic acid ρ—sulphamylbenzoic acid o—t oluenesulphonamide ρ—toluenesulphonamide l,l­ < lioxide 1,1­dioxide
la liste ci—dessous donne le nom de plusieurs d'entre elles: diphénylsulfone tetracosane acide o ­ sulfamylbenzorque acide ρ ­ sulfamylbenzorque o ­ toluène ­ sulfonamide ρ — toluène ­ sulfonamide 1,1 dioxyde de 1,2 benzisothiasole 1,1 dioxyde de 1,2 benzisothiazoline p,p' ­ ditolysulfone 0,0· ­ ditolysulfone o,m' ­ ditolysulfone o,p' ­ ditolysulfone m,p' ­ ditolysulfone

toluenesulphonamides
toluènesulfonamides