Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
one-touch cord hole cover and cord hole cover
dispositif a passage unique de recouvrement d'un oeillet de lacet et dispositif de recouvrement d'oeillet de lacet
i like to touch my holes and come to me in spurts i like to fill my bed with pleasure
je serais sur ma lit en ayant soin de moi et bon soin de toi. je serais dans ma baignoire en pour prendre un très chaud bain. et de fois, si tu veux voir, je raserai mon ''corps'' pour être plus propre pour toi.
the rotary brush bristles touch the ground and sweep topdressing evenly into irregularities or aeration holes
les poils de la brosse rotative touchent le sol et répartissent la fumure de manière homogène dans les irrégularités ou les trous d'aération
the actuators, rods, ball bearing assemblies, or holes may provide touch sensitivity for the image display.
les actionneurs, les tiges, les ensembles roulements à billes ou les trous peuvent générer une sensation tactile sur l'afficheur d'image.
as previously indicated, the distance between holes will be chosen so that areas 22 diffused from adjacent holes touch or not.
comme on l'a indiqué précédemment, la distance entre les trous sera choisie pour que les zones 22 diffusées à partir de trous adjacents se touchent ou non.
the rotary brush (40) bristles touch the ground and sweep topdressing evenly into irregularities or aeration holes.
les poils de la brosse (40) rotative touchent le sol et répartissent la fumure de manière homogène dans les irrégularités ou les trous d'aération.
the fingers gently touch the specially formed finger holes, which allow half-steps to be achieved naturally by half-covering the holes.
les doigts sentent les trous, spécialement formés, et permettent de jouer les demi-tons en couvrant à moitié les trous.
a touch sensor according to any one preceding claim, wherein said base plate (2) includes a hole, through which said measuring shaft (3) extends tiltably.
capteur tactile selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite plaque de base (2) inclut un trou, au travers duquel ledit arbre de mesure (3) s'étend de manière inclinable.