Hai cercato la traduzione di the prince of wales da Inglese a Gallese

charles, prince of wales
carlo

it was the brainchild of the prince of wales
syniad tywysog cymru ydoedd

culture of wales
diwylliant cymru

full houses of wales
dai lawn

the presiding officer : that was almost as good as the prince of wales
y llywydd : yr oedd hynny bron cystal â thywysog cymru

presbyterian church of wales
eglwys bresbyteraidd cymru

those who did mentioned diana and the prince of wales , mountains and rugby
soniodd y rheini a oedd â barn am diana a thywysog cymru , mynyddoedd a rygbi

the prince of wales was in good health when i last took tea with him at highgrove
yr oedd tywysog cymru mewn iechyd da y tro diwethaf imi gael te gydag ef yn highgrove

the presiding officer : it is always a pleasure to welcome the prince of wales
y llywydd : y mae'n bleser bob amser i groesawu tywysog cymru

it was then discovered that the prince of wales will visit south wales on 15 march
darganfuwyd wedyn y bydd tywysog cymru yn ymweld â de cymru ar 15 mawrth

we also express our sympathy to the prince of wales , on the death of a beloved grandmother
cydymdeimlwn hefyd â thywysog cymru , ar golli mam-gu annwyl

a few years ago i was part of a prince of wales trust judging team
ychydig flynyddoedd yn ôl yr oeddwn yn rhan o dîm dyfarnu ymddiriedolaeth tywysog cymru

the book's title is something must be done , which is a quotation from the then prince of wales
teitl y llyfr yw something must be done , sef dyfyniad gan dywysog cymru ar y pryd

the prince of wales described his grandmother as an extraordinary lady -- an apt word for someone who's life spanned the last century
disgrifiodd tywysog cymru ei fam-gu fel menyw hynod -- gair cywir am rywun a fu fyw gydol y ganrif ddiwethaf

brynle williams : the prince of wales has expressed his concern about the hardships many people on low incomes experience in rural areas
brynle williams : mae tywysog cymru wedi mynegi pryder ynghylch y cyni y mae llawer sydd ar incwm isel yn ei brofi mewn ardaloedd gwledig

indeed , apart from her majesty the queen and the prince of wales , you are the first person to address the assembled members in the chamber
yn wir , heblaw am ei mawrhydi y frenhines a thywysog cymru , chi yw'r cyntaf i annerch cynulliad o'r aelodau yn y siambr

jonathan morgan : you will be aware that projects from the prince of wales arts and kids foundation will be delivered across wales between now and next march
jonathan morgan : byddwch yn ymwybodol y caiff prosiectau y prince of wales arts and kids foundation eu cyflwyno ledled cymru rhwng nawr a mis mawrth nesaf

in his tribute to the queen mother , the prince of wales said that she had a strong character , a sense of humour , and an ability to care for her family
yn ei deyrnged i'r fam frenhines , dywedodd tywysog cymru fod ganddi gymeriad cadarn , synnwyr digrifwch , a'r gallu i ofalu am ei theulu

i am also saddened that there is no longer any mention of the prince of wales in the speech from the throne and that he is no longer included as a valued counsellor to her majesty
yr wyf hefyd yn tristáu am nad oes unrhyw sôn am dywysog cymru yn yr araith o'r orsedd ac nad yw bellach yn cael ei gyfrif fel ymgynghorydd gwerthfawr i'w mawrhydi

it is a huge snub to the prince of wales and other members of the royal family , and if plaid cymru members wish to debate this matter , i am more than happy to oblige
mae'n sarhad enfawr ar dywysog cymru ac aelodau eraill o'r teulu brenhinol , ac os yw aelodau plaid cymru eisiau trafod y mater , yr wyf yn fwy na pharod i wneud hynny