Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-murder,
-δολοφονία,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
whereas most countries that still impose the death penalty against adults do so exclusively for aggravated murder, iran's interpretation of capital crimes is extremely wide and includes homosexuality and adultery.
Ενώ οι περισσότερες χώρες που ακόμη επιβάλλουν τη θανατική ποινή σε ενήλικες το πράττουν αποκλειστικά για ιδιαζόντως απεχθείς φόνους, η ερμηνεία του Ιράν για τα εγκλήματα που επισείουν τη θανατική ποινή είναι εξαιρετικά διασταλτική και περιλαμβάνει την ομοφυλοφιλία και τη μοιχεία.
"international arrest warrants have been issued for 42 fugitives, who are sought for aggravated theft, robbery, premeditated murder and fraud," police spokesperson ivo kotevski told setimes.
"Εκδόθηκαν διεθνή εντάλματα σύλληψης για 42 φυγόδικους, οι οποίοι καταζητούνται για βιαιοπραγία, ένοπλη ληστεία, προσχεδιασμένο φόνο και απάτη", είπε στους setimes ο εκπρόσωπος της αστυνομίας Ίβο Κοτέβσκι.