Hai cercato la traduzione di all in one knitting process da Inglese a Greco

all-in-one java troubleshooting tool
Ένα άρτιο εργαλείο επίλυσης προβλημάτων java

your favorite features, all in one place
Τα αγαπημένα σας χαρακτηριστικά, όλα σε ένα σημείο

two volumes in one
δύο τόμοι σε ένα

10 (in one year)
10 (σε ένα έτος)

labels in one column
ετικέτες σε μια στήλη

in one's own right
καθαυτός

each one in one’s way.
Ο καθένας με τον τρόπο του.

it's so rare to have them all in one exhibition."
Είναι τόσο σπάνιο να τους έχουμε όλους σε μια έκθεση».

in one's sunday's best
Στα γιορτινά μου ρούχα

multi-operators welding transformators with chokes all in one casing
μετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με ενσωματωμένα ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητών

and he had forged a plough of indurated steel, all in one piece.
Και είχε σφυρηλατήσει ένα άροτρο από αποσκληρυμένο ατσάλι, ολόκληρο σε ένα κομμάτι.

people should be happy that we are making that step and not look for it all in one go.
Όμως θα εξακολουθούμε να δίνουμε μάχη για το θέμα αυτό στα πλαίσια που προδιαγράψαμε.

the question that arises now is shall we do it all in one go, or step by step ?
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ

we have to avoid older people being taken by surprise by a change-over all in one day.
Πρέπει να προληφθεί το ενδεχόμενο να αιφνιδιαστούν οι ηλικιωμένοι με την αλλαγή εν μία νυκτί.

digital agenda: europeans prefer all in one 'packages' for internet, phone and tv
Ψηφιακό Θεματολόγιο: οι ευρωπαίοι προτιμούν πακέτα που συνδυάζουν διαδίκτυο, τηλέφωνο και τηλεόραση

i was under the impression that i would listen to all the additional questions first and then respond to them all in one go.
Νόμιζα ότι εγώ θα ακούσω όλες τις συμπληρωματικές ερωτήσεις και, στη συνέχεια, θα δώσω μία συνολική συμπληρωματική απάντηση.

the target groups for training activities are thus defined by the fact that they are all in one of the situations described and have similar training levels.
Η ποιότητα των δράσεων προγραμματι­σμού και αξιολόγησης εξαρτάται, σε κάποιο βαθμό, από την ποιότητα των μέσων στατιστικής πληροφόρησης που διαθέτουμε για κάποιον ειδικό τομέα και για συγκεκριμένες κατηγορίες του πλη­θυσμού και δραστηριότητες.

since we all, in one way or another, contribute to problems of air pollution we must all be part of finding a solution."
Εφόσον όλοι μας, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, συμβάλλουμε στα προβλήματα ατμοσφαιρικής ρύπανσης θα πρέπει όλοι μας να συμβάλλουμε και στην εξεύρευση μιας λύσης."

he then described the eeas as a service, not an institution, comprising 3600 staff and dealing with foreign affairs, military issues and development cooperation all in one.
Στη συνέχεια περιγράφει την ΕΥΕΔ ως υπηρεσία και όχι ως όργανο, που περιλαμβάνει προσωπικό 3600 ατόμων και ασχολείται με εξωτερικές υποθέσεις, στρατιωτικά ζητήματα και την αναπτυξιακή συνεργασία ταυτόχρονα.

europeana is a library, school, film library and music archive all in one and, of course, it respects intellectual property rights and grants free access to all citizens.
europeana αποτελεί ταυτόχρονα βιβλιοθήκη, σχολείο, ταινιοθήκη, μουσικό αρχείο και, βεβαίως, σέβεται τα δικαιώματα της πνευματικής ιδιοκτησίας και παρέχει ελεύθερη πρόσβαση σε όλους τους πολίτες.