Hai cercato la traduzione di bank branch da Inglese a Greco

branch
κλάδος

bank melli iran baku branch
Υποκατάστημα της τράπεζας melli iran στο Μπακού

melli bank hk (branch of melli bank plc)
melli bank hk (υποκατάστημα της τράπεζας melli plc)

ziraat bank of turkey opens its first branch in athens.
Η ziraat bank της Τουρκίας ανοίγει το πρώτο υποκατάστημά της στην Αθήνα.

south glamorgan: chemical bank, london (cardiff branch).
Ό νέος πρέσβης διαδέχεται τόν u maung nyunt, ό όποιος ανέλαβε άλλα καθήκοντα.

business: turkey's ziraat bank opens branch in athens
Επιχειρήσεις: Η Τουρκική ziraat bank ανοίγει υποκατάστημα στην Αθήνα

during the 1930s, the bank of athens had a branch in the city.
Τη δεκαετία του 1930 είχε στην πόλη υποκατάστημα η Τράπεζα Αθηνών.

ziraat bank is also set to open another branch in the northern town of komotini.
Η ziraat bank πρόκειται επίσης να ανοίξει νέο υποκατάστημα στη βόρεια πόλη Κομοτηνή.

if a bank has more than one branch in a particular country, it is counted as one.
Εάν ένα πιστωτικό ίδρυμα διαθέτει πλέον του ενός υποκαταστήματα σε συγκεκριμένη χώρα, υπολογίζεται ως ένα.

) name bic2 bank no branch no / sort code / blz , etc. account no 1.10 .
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ / sort code / blz , κ .

in 1873 a branch of national bank of greece was founded.
Το 1873 ιδρύεται υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας.

bank austria plans to merge splitska banka with the local branch of the austrian bank hvb next year.
Η bank austria σχεδιάζει να συνενώσει τη splitska banka με το τοπικό παράρτημα της αυστριακής τράπεζας hvb του χρόνου.

a man clears broken glass monday (17 may) outside an hsbc bank branch in ankara.
Ένας άνδρας καθαρίζει σπασμένα γυαλιά τη Δευτέρα (17 Μαΐου) έξω από το υποκατάστημα της τράπεζας hsbc στην Άγκυρα.

the bank's branch network played an important role for depositors and small businesses in herzegovina alike.
Το δίκτυο υποκαταστημάτων της τράπεζας διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο για τους καταθέτες και τις μικρές επιχειρήσεις και στην Ερζεγοβίνη.

1 left school in 1978 and joined the local branch of the midland bank.
Ιίριν έρθω στην Επιτροπή, δούλευα σε ιδιοίΤική επιχείρηση.

these banks also have a branch in the basement of the jean monnet building:
Οι τράπεζες αυτές έχουν επίσης υποκατάστημα στο υπόγειο του κτιρίου jean monnet:

in greece any surplus national banknotes in one national bank branch will, if necessary, be transferred to neighbouring branches or the central office.
Στην Ελλάδα τα πλεονάσματα εθνικών χαρτονομισμάτων σε ένα υποκατάστημα της Εθνικής Τραπέζης θα μεταφέρονται, εάν χρειασθεί, σε γειτονικά υποκαταστήματα ή στα κεντρικά γραφεία.

commercial banks would thus be able to use the cash services of the nearest central bank branch or cit cash center, whether in their own member state or not.
Οι εμπορικές τράπεζες θα ήταν έτσι σε θέση να κάνουν χρήση των υπηρεσιών μετρητών των πλησιέστερων καταστημάτων μιας κεντρικής τράπεζας ή κέντρου μετρητών, είτε στη χώρα τους είτε σε άλλο κράτος μέλος.

bomb squad officers collect evidence outside a eurobank bank branch after a bomb explosion in athens early may 12th. [getty images]
Άνδρες της αντιτρομοκρατικής συλλέγουν στοιχεία έξω από το κατάστημα της τράπεζας eurobank μετά από έκρηξη βόμβας στην Αθήνα τις πρωινές ώρες της 12ης Μαΐου. [getty images]

almost all cash dispensers were operational from 1 january 2002 and bank branch staff facilitated the process of exchanging notes and coins, so that the success of the changeover was assured by the end of the first fortnight of january 2002.
Σχεδόν το σύνολο των αυτόματων διανομέων χαρτονομισμάτων ήταν σε λειτουργία ήδη από την 1η Ιανουαρίου του 2002 και οι εργαζόμενοι στα τραπεζικά υποκαταστήματα διευκόλυναν τη διαδικασία ανταλλαγής τιον κερμάτιον και τιον χαρτονομισμάτιον, κατά τρόπο ιίκπε η επιτυχία της μετάβασης να είναι σίγουρη ήδη από το τέλος του πρώτου δεκαπενθημέρου του Ιανουαρίου του 2002.