Hai cercato la traduzione di culturally vital da Inglese a Greco

vital
πρόωρα αναπτυγμένο

culturally?
1.2.

vital records
ζωτικές εγγραφές

culturally-induced erosion
ανθρωπογενής διάβρωσις

tastes are certainly culturally conditioned.
Αναμφίβολα οι προτιμήσεις αποτελούν πολιτισμική έκφραση.

ngo revives bucharest district … culturally
ΜΚΟ ξαναζωντανεύει περιοχή του Βουκουρεστίου… πολιτιστικά

culturally, the population has always been fairlyhomogeneous.
Πολιτιστικά, ο πληθυσμός υπήρξε ανέκαθεν αρκε­τά ομοιογενής.

it was recognised and valued both culturally and politically.
Έχαιρε αναγνώρισης και εκτίμησης τόσο από πολιτιστική όσο και από πολιτική άποψη.

based on evidence and a culturally adapted policy mix,
βασίζεται σε αποδεδειγμένα στοιχεία και σε έναν πολιτισμικά προσαρμοσμένο συνδυασμό μέτρων,

this will ensure the continued success of culturally diverse free tv.
Το γεγονός αυτό θα εξασφαλίζει τη συνεχή επιτυχία της ελεύθερης τηλεόρασης ποικίλου πολιτιστικού χαρακτήρα.

turkey is not a european country, either geographically or culturally.
Τουρκία δεν είναι Ευρωπαϊκή χώρα, ούτε γεωγραφικά, ούτε πολιτισμικά. "

culturally speaking, it is in our interest to have book price fixing.
Από πολιτιστική άποψη οι δεσμευτικές τιμές των βιβλίων μάς συμφέρουν.

culturally speaking, it is in our inter est to have book price fixing.
Επικρατούν όμως ανησυχίες.

uf culturally disadvantaged uf socially disadvantaged bt1 handicapped nt1 abandonedchild nt1 deprived nt1 illiterate
Συμβούλιο της Ευρώπης ΜΤ 37 διεθνείς οργανισμοί συμμετοχή γονέων ΜΤ 24 συμπεριφορά d/ elternbeteiligung εΐ parent participation

these multi-racial communities are not only culturally enriching but economically stimulating.
Αυτές οι πολυφυλετικές κοινότητες δεν εμπλουτίζουν μονάχα τον πολιτισμό μας, αλλά ενισχύουν και την οικονομική δραστηριότητα.

turkey is not similar to europe, neither geographically, historically, culturally nor religiously.
Η Τουρκία δεν συνδέεται με την Ευρώπη ούτε από γεωγραφική, ούτε από ιστορική, ούτε από πολιτισμική, ούτε από θρησκευτική άποψη.

regions which, culturally and economically, sometimes match the interest of some member states.
Υπάρχουν περιφέρειες οι οποίες από πολιτιστική και οικονομική άποψη είναι τόσο σημαντικές όσο ορισμένα κράτη μέλη.

the maintenance of an active and strong agricultural population is vital for europe, economically, sociologically and culturally.
Είναι να αναρωτιέται κανείς για ποιον έγινε αυτή η μεταρρύύμιση!

use statistical analysis (16) convergentdivergent thinking (20)logical thinking (20) concrete operational thinking (20) culturally unbiased test (06)verbal test (06)
use συνθήκες εργασίας (33) κινητές εκπαιδευτικές υπηρεσίες (36)