Hai cercato la traduzione di depressive disorder da Inglese a Greco

depressive disorder
Μείζων καταθλιπτική διαταραχή

major depressive disorder
Μείζων καταθλιπτική διαταραχή

major depressive disorder.
καταθλιπτική διαταραχή.

treatment of major depressive disorder.
Για τη θεραπεία της μείζονος καταθλιπτικής διαταραχής.

depressive disorders
Καταθλιπτικές διαταραχές

• depressive disorders
νε • Καταθλιπτικές διαταραχές

study in subjects with a history of major depressive disorder
Μελέτη σε άτομα με ιστορικό μείζονος καταθλιπτικής διαταραχής

to treat schizophrenia, bipolar disorder and major depressive disorder
για τη θεραπεία της σχιζοφρένειας, της διπολικής διαταραχής και της μείζονος καταθλιπτικής διαταραχής

mood disorders, depressive disorders
Κεφαλαλγία.

in addition, these conditions may be co-morbid with major depressive disorder.
Επιπρόσθετα, αυτές οι καταστάσεις μπορεί να συνυπάρχουν με μείζονα καταθλιπτική διαταραχή.

quetiapine (used to treat schizophrenia, bipolar disorder and major depressive disorder)
κουετιαπίνη (χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση της σχιζοφρένειας, της διπολικής διαταραχής και της μείζονος καταθλιπτικής διαταραχής)

patients meeting diagnostic criteria for major depressive disorder were excluded from these trials.
Οι ασθενείς που πληρούσαν τα διαγνωστικά κριτήρια για μείζονα καταθλιπτική διαταραχή είχαν αποκλεισθεί από αυτές τις μελέτες.

in major depressive disorder, patients have disturbances of mood that interfere with their everyday life.
Στη μείζονα καταθλιπτική διαταραχή οι ασθενείς βιώνουν διαταραχές της διάθεσης οι οποίες έχουν επιπτώσεις στην καθημερινότητά τους.

valdoxan/ thymanax was expected to be used in adult patients to treat major depressive disorder.
Σε ποιες περιπτώσεις επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί το valdoxan/ thymanax; Το valdoxan/ thymanax επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί σε ενήλικους ασθενείς για τη θεραπεία της μείζονος καταθλιπτικής διαταραχής.

there were also increased reports of hostility and, especially in major depressive disorder, self-harm.
Υπήρξαν επίσης αυξηµένες αναφορές εχθρικής συµπεριφοράς και ιδιαίτερα σε άτοµα µε µείζονα καταθλιπτική διαταραχή, αναφορές αυτοτραυµατισµού.

in patients with current suicidal ideations and/ or with a history of suicidal ideation and depressive disorder rimonabant
Σε ασθενείς που έχουν ιδεασμό αυτοκτονίας ή/ και ιστορικό

depressive disorders can be associated with an increased risk of suicidal
Σε ασθενείς που έχουν ιδεασμό αυτοκτονίας ή/ και ιστορικό

the same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
Για το λόγο αυτό, οι ίδιες προφυλάξεις που παίρνονται κατά τη θεραπεία ασθενών με μείζονα καταθλιπτική διαταραχή, θα πρέπει να παίρνονται και κατά τη θεραπεία ασθενών με άλλες ψυχιατρικές διαταραχές.

common: mood disorders, depressive disorders nervous system disorders
Συχνές: Διαταραχές του θυμικού, καταθλιπτικές διαταραχές Διαταραχές του νευρικού συστήματος:

imvastatin and lovastatin - for lowering blood cholesterol quetiapine – used to treat schizophrenia, bipolar disorder and major depressive disorder.
σιμβαστατίνη και λοβαστατίνη -για τη μείωση της χοληστερόλης του αίματος κουετιαπίνη – χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της σχιζοφρένειας, της διπολικής διαταραχής και του μείζονος καταθλιπτικού επεισοδίου