Hai cercato la traduzione di distemper da Inglese a Greco

distemper
υδρόχρωμα

powdered distemper
ασβεστόχρωμα

canine distemper virus
Ιός της νόσου του carré

paint, distemper, varnish or similar brushes
Ψήκτρες και πινέλα για χρωμάτισμα, υδροχρωμάτισμα, βερνίκωμα ή παρόμοια

dogs must have been vaccinated against canine distemper,
αν πρόκειται για σκύλους, να έχουν εμβολιασθεί κατά της ασθένειας του carre,

canine distemper virus, strain cdv bio 11/a
Ιός της νόσου του carré, στέλεχος cdv bio 11/a

paint, distemper, varnish and similar brushes originating in the
• Ορισμένων ψηκτρών και πινέλων για ζωγραφική, επίχρηση ή βερνίκωμα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ζυγαριών,

in the case of dogs, have been vaccinated against canine distemper;
αν πρόκειται για σκύλους, να έχουν εμβολιασθεί κατά της νόσου του carre,

resumption of the investigation into imports of paint, distemper, varnish
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, με τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.

to prevent mortality and clinical signs caused by canine distemper virus,
για την πρόληψη της θνησιμότητας και των κλινικών συμπτωμάτων που προκαλούνται από τον ιό της νόσου του carré,

coatis generally need both dog and cat vaccines for distemper and many other diseases and a killed rabies vaccine.
coatis generally need both dog and cat vaccines for distemper and many other diseases and a killed rabies vaccine.

paint, distemper, varnish and similar brushes originating in the people's republic of china surveil
2592/79 της 24ης Νοεμβρίου 1979 (6) για τη θέσπιση μιας

the laboratory studies showed the period of protection to be three years for canine distemper, canine adenovirus and canine parvovirus.
Από τις εργαστηριακές μελέτες προέκυψε ότι η περίοδος προστασίας που εξασφαλίζεται είναι τρία χρόνια έναντι της νόσου του carre, του αδενοϊού και του παρβοϊού του σκύλου.

paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 960330); paint pads and rollers
Ψήκτρες και πινέλα για χρωμάτισμα, υδροχρωμάτισμα, βερνίκωμα ή παρόμοια (άλλα από τα πινέλα της διάκρισης 960330). Βύσματα και κύλινδροι για χρωμάτισμα

in these studies dogs were vaccinated twice with a three week interval and were challenged with canine distemper virus, canine adenovirus and canine parvovirus three years after the second vaccination.
Στις εν λόγω μελέτες οι σκύλοι εμβολιάστηκαν δύο φορές με μεσοδιάστημα τριών εβδομάδων και εκτέθηκαν σε ιό της νόσου του carre, αδενοϊό και παρβοϊό του σκύλου τρία χρόνια μετά από τον δεύτερο εμβολιασμό.

laboratory studies were conducted subsequently to determine the period of protection against distemper, canine adenovirus (type 1 and 2) and parvovirus.
Στη συνέχεια, διενεργήθηκαν εργαστηριακές μελέτες για να προσδιοριστεί το χρονικό διάστημα προστασίας έναντι της νόσου του carre, του αδενοϊού (τύπος 1 και 2) και του παρβοϊού.

the vaccine is intended for the active immunisation of healthy puppies and dogs against diseases caused by canine distemper virus, canine parvovirus, canine adenovirus types 1 and 2, and canine parainfluenza virus.
Το εμβόλιο προορίζεται για την ενεργητική ανοσοποίηση υγιών κουταβιών και σκύλων έναντι ασθενειών που προκαλούνται από τον ιό της νόσου του carré, τον παρβοϊό του σκύλου, τον αδενοϊό τύπου 1 και 2 του σκύλου και τον ιό της παραϊνφλουέντζας του σκύλου.

canine distemper, canine adenovirus, canine parvovirosis, canine parainfluenza virus (live attenuated) and canine leptospirosis (inactivated) vaccine
Εμβόλιο κατά του ιού της νόσου του carre, του αδενοϊού, του παρβοϊού, του ιού της παραϊνφλουέντζας (ζωντανός εξασθενημένος) και της λεπτοσπείρωσης (αδρανοποιημένος) του σκύλου

for revaccination, a single dose of versican plus dhppi/l4 is required every three years for distemper, canine adenovirus (type 1 and type 2) and parvovirus.
Για τον επανεμβολιασμό πρέπει να χορηγείται μία μόνο δόση του versican dhppi/l4 κάθε τρία χρόνια για την προστασία έναντι της νόσου του carre, του αδενοϊού (τύπος 1 και 2) και του παρβοϊού.

prepared water pigments for finishing leather; paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers) (excluding of oil)
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια, υδατοδιαλυτές χρωστικές ύλες για το φινίρισμα του δέρματος: άλλα