Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the vaccine strain is a recombinant canarypox virus expressing the env and gag genes of felv-a.
Το εμβολιακό στέλεχος είναι ένας ανασυνδυασμένος ιός ευλογιάς καναρινιού, που εκφράζει τα γονίδια env και gag του felv-a.
the feline leukaemia vaccine strain is a recombinant canarypox virus expressing the env and gag genes of felv-a.
Το εμβολιακό στέλεχος της λευχαιμίας της γάτας είναι ένας ανασυνδυασμένος ιός ευλογιάς καναρινιού που εκφράζει τα γονίδια env και gag της felv-a.
patients with absent to low antibody levels showed a robust reduction in urinary gag level, whereas patients with high antibody titers showed variable reduction in urinary gag.
Οι ασθενείς με ανύπαρκτα ή μειωμένα επίπεδα αντισωμάτων παρουσίασαν ισχυρή μείωση του επιπέδου των gag στα ούρα, ενώ οι ασθενείς με υψηλά επίπεδα αντισωμάτων παρουσίασαν μεταβλητή μείωση των gag στα ούρα.
this can be achieved by reforming the general affairs council (gag) which is not functioning we//.
Βάσει αυτού του πολυετούς προγράμματος, το Συμβούλιο «Γενικές και Εξωτερικές Υποθέσεις» θα καταρτίσει ένα επιχειρησιακό πρόγραμμα για τις δραστηριότητες του Συμβουλίου κατ' έτος.
inhibition of hiv protease prevents cleavage of the gag-pol polyprotein resulting in the production of immature, non-infectious virus.
Η αναστολή της πρωτεάσης του hiv δεν επιτρέπει τη διχοτόμηση της πολυπρωτεΐνης gag − pol οδηγώντας έτσι στην παραγωγή στελεχών hiv ανώριμης μορφολογίας που δεν είναι ικανά να προάγουν νέους κύκλους μόλυνσης.