Hai cercato la traduzione di grief stricken da Inglese a Greco

poverty stricken
Φτώχεια

aid for stricken regions
Πληροφορική

mr grief (de-ii)
greif (de-ii)

crisis-stricken models?
Μοντέλα σε κρίση;

this tragedy has left all ecologists and anti-nuclear protesters grief-stricken.
Αυτή η τραγωδία βύθισε στο πένθος όλους τους οικολόγους και όσους διαμαρτύρονται κατά της πυρηνικής ενέργειας.

assistance to disaster-stricken countries.
σε χώρες που έχουν πληγεί από καταστροφές.

we share in the grief and suffering of america.
Συμπάσχουμε με τις Ηνωμένες Πολιτείες.

macedonia offers assistance to earthquake-stricken turkey
Η πΓΔΜ προσφέρει βοήθεια στη σεισμόπληκτη Τουρκία

this panic-stricken advance is scandalous and unacceptable.
Αυτή η ορμητική πορεία μπροστά είναι σκανδαλώδης και απαράδεκτη.

let us use this complementarity to benefit these stricken people.
Από λαό σε λαό, ας οργανώσουμε τη συμπληρωματικότητα μαζί με και για χάρη αυτών των δοκιμαζόμενων λαών.

the santer commission came to grief as a result of cronyism.
Η Επιτροπή santer υπέκυψε στην ευνοιοκρατία.

the grief and human suffering behind these figures is immeasurable.
Η θλίψη και ο ανθρώπινος πόνος που κρύβονται σε αυτά τα στατιστικά στοιχεία, δεν έχει όρια.

assistance to populations stricken by natural disasters (algeria).
η παροχή βοήθειας σε πληθυσμούς που επλήγησαν από φυσικές καταστροφές (Αλγερία).

his mother died when he was one year old, and his grief-stricken father abandoned the family to go to bavaria, where he died in 1777.
Η μητέρα του πέθανε όταν εκείνος ήταν μόλις ενός έτους και ο πατέρας εγκατέλειψε την οικογένεια και πήγε στη Βαυαρία, όπου πέθανε το 1777.

3.4.4 the immediate cleaning up of disaster-stricken areas.
3.4.4 Άμεσος καθαρισμός των περιοχών που επλήγησαν.

immediate cleaning up of disaster-stricken areas, including natural zones.
Άμεσος καθαρισμός των περιοχών που επλήγησαν, συμπεριλαμβανομένων και των φυσικών περιοχών.

essential emergency operations for the immediate cleaning up of disaster-stricken areas;
βασικές ενέργειες έκτακτης ανάγκης για τον άμεσο καθαρισμό των περιοχών που επλήγησαν από την καταστροφή·

addressing the german industrialists, she stated her full support for the debt-stricken nation.
Απευθυνόμενη προς του Γερμανούς βιομήχανους, δήλωσε πως υποστηρίζει πλήρως το χρεωμένο έθνος.