Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prophylaxis in aml and hsct study 5615
Προφύλαξη από ΟΜΛ και hsct Μελέτη 5615
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
response durations are confounded in patients who received a hsct.
Οι διάρκειες ανταπόκρισης περιπλέκονται σε ασθενείς οι οποίοι έλαβαν hsct.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the first dose was administered at 3 to 6 months after hsct.
Η πρώτη δόση χορηγήθηκε 3 έως 6 μήνες μετά τη μεταμόσχευση hsct.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypogammaglobulinaemia in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation (hsct).
Υπογαμμασφαιριναιμία σε ασθενείς μετά από αλλογενή μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων (hsct).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the primary endpoint was the rate of occurrence of proven and probable ifi during the first year after hsct.
Το κύριο τελικό σημείο ήταν το ποσοστό εμφάνισης αποδεδειγμένης και πιθανής ifi κατά τη διάρκεια του πρώτου έτους μετά από την hsct.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hematopoietic stem cell transplant (hsct) recipients who are undergoing high-dose
- Οι δέκτες μοσχεύματος αρχεγόνων αιμοποιητικών κυττάρων (hsct) οι οποίοι έχουν υποβληθεί
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prophylaxis of invasive fungal infections in high risk allogeneic hematopoietic stem cell transplant (hsct) recipients.
Προφύλαξη από διηθητικές μυκητιασικές λοιμώξεις σε υψηλού κινδύνου λήπτες αλλογενούς μοσχεύματος αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων (hsct).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypogammaglobulinaemia in patients pre- and post-allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (hsct).
Υπογαμμασφαιριναιμία σε ασθενείς πριν και μετά από αλλογενή μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων (hsct).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patients treated prophylactically with micafungin were those undergoing haematopoetic stem cell transplantation (hsct) who were at high risk for fungal infections.
Οι ασθενείς οι οποίοι έλαβαν προφυλακτικά μικαφουγκίνη ήταν εκείνοι που υπεβλήθησαν σε μεταμόσχευση αρχέγονων αιμοποιητικών κυττάρων (hsct), οι οποίοι διέτρεχαν υψηλό κίνδυνο μυκητιασικών λοιμώξεων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
at the time of entering the study, the proportion of paediatric patients with neutropenia was several-fold higher than in adult patients (40.2% and 7.3% of children and adults, respectively), as well as allogeneic hsct (29.4% and 13.4%, respectively) and haematological malignancy (29.1% and 8.7%, respectively).
Κατά την εισαγωγή των ασθενών στη μελέτη, το ποσοστό των παιδιατρικών ασθενών με ουδετεροπενία ήταν κατά πολύ υψηλότερο σε σχέση με αυτό των ενηλίκων (40.2% και 7,3%, για τα παιδιά και τους ενήλικες, αντίστοιχα), όπως άλλωστε και το ποσοστό του αλλογενούς hsct (29.4% και 13,4%, αντίστοιχα) και της αιματολογικής κακοήθειας (29,1% και 8,7%, αντίστοιχα).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: