Hai cercato la traduzione di jumma da Inglese a Greco

yaum al-jumma
yaum al- sabt

while the process of repatriation has started, negotiations on the jumma people are continuing.
Αυτοί είναι οι ακρογωνιαίοι λίθοι της δημο­κρατίας.

parliament con­demned the massacre on 10 april of hundreds of unarmed jumma civilians in logang.
Κεντρική Αφρική Τανζανία/Κένυα Γρενάδα

the commission was called upon to offer human­itarian aid for the repatriation of the jumma peo­ple and to impress upon the bangladesh author­ities the need to respect the human rights of the indigenous people of the chittagong hill tracts.
Καταδικάζει ανεπιφύ­λακτα τις επανειλημμένες σφαγές αμάχων από τον στρατό στην Μπουζουμπούρα και ζητεί να εντοπιστούν οι στρατιωτικοί ηγέτες που είναι υπεύθυνοι και να προσαχθούν το συντομότερο δυνατόν στη δικαιοσύνη.

parliament called on the indian government to ensure there was no repa­triation of jumma refugees who had fled from the chittagong hill tracts against their will and to ensure that adequate food and medical sup­plies were provided to the refugee camps.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απευθύνει έκκληση σε όλες τις εθνικές ομάδες στο Μπουρούντι να θέσουν τέρμα στις σφαγές και να αρχίσουν διαπραγματεύσεις σε πνεύμα εθνικής συμφιλίωσης.

bertens (ldr). - (nl) mr president, a few short remarks regarding the jumma refugees in india.
bertens (ldr). - (nl) Κύριε Πρόεδρε, εν 'συντομία μερικές παρατηρήσεις για το κοινό σχέδιο ψηφίσματος σχετικά με τους πρόσφυγες jumma στην Ινδία.

it is clear from this that a huge policy is being pursued in this direction, such that we actually have to say that it conflicts with basic human rights and that we as the european parliament, which invests a great deal in bangladesh, have got to make a clear statement in support of the jumma people 's rights.
Βλέπει κανείς λοιπόν ότι ακολουθήθηκε μια μαζική πολιτική σε αυτή την κατεύθυνση, για την οποία θα μπορούσε να πει κανείς ότι παραβιάζει θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα. Εμείς ως Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που επενδύει σε μεγάλο ποσοστό στο Μπανγκλαντές θα πρέπει να διατυπώσουμε μια σαφή θέση για τα δικαιώματα των jumma.