Hai cercato la traduzione di ligands da Inglese a Greco

cetuximab blocks binding of endogenous egfr ligands resulting in inhibition of the function of the receptor.
Το cetuximab εμποδίζει τη δέσμευση των ενδογενών συζευκτών egfr προκαλώντας την αναστολή της λειτουργίας του υποδοχέα.

panitumumab binds to the ligand binding domain of egfr and inhibits receptor autophosphorylation induced by all known egfr ligands.
Το panitumumab συνδέεται στη θέση σύνδεσης του συνδέτη του egfr και αναστέλλει την αυτοφωσφορυλίωση του υποδοχέα που επάγεται από όλους τους γνωστούς συνδέτες του egfr.

cetuximab binds to the egfr with an affinity that is approximately 5- to 10fold higher than that of endogenous ligands.
Το cetuximab δεσμεύεται στον egfr με συγγένεια που είναι περίπου 5 έως 10 φορές υψηλότερη από εκείνη των ενδογενών συζευκτών.

by acting as a ligand trap, aflibercept prevents binding of endogenous ligands to their cognate receptors and thereby blocks receptor mediated signaling.
Δρώντας ως συνδέτης-παγίδα, το aflibercept εμποδίζει τη σύνδεση των ενδογενών συνδετών με τους συγγενείς υποδοχείς τους και έτσι αποκλείει τη μετάδοση με τη μεσολάβηση υποδοχέων.

”receptors” means biological macromolecular structures capable of binding ligands, the binding of which affects physiological functions.
Οι «υποδοχείς» είναι βιολογικές μακρομοριακές δομές ικανές να δεσμεύουν συνδέτες και των οποίων η δέσμευση επηρεάζει φυσιολογικές λειτουργίες.

nateglinide closes atp-dependent potassium channels in the beta-cell membrane with characteristics that distinguish it from other sulphonylurea receptor ligands.
Η νατεγλινίδη κλείνει τους εξαρτώμενους από την atp διαύλους του καλίου στη μεμβράνη των β- κυττάρων, με χαρακτηριστικά που τη ξεχωρίζουν από τα άλλα σύμπλοκα υποδοχέων των σουλφονυλουριών.

eptifibatide reversibly inhibits platelet aggregation by preventing the binding of fibrinogen, von willebrand factor and other adhesive ligands to the glycoprotein (gp) iib/iiia receptors.
Η επτιφιμπατίδη αναστέλλει αναστρέψιμα τη συσσώρευση των αιμοπεταλίων εμποδίζοντας τη δέσμευση του ινωδογόνου, του παράγοντος von willebrand και άλλων υποκαταστατών στους υποδοχείς της γλυκοπρωτεΐνης (gp) iib/iiia.

10 elimination clearance of omalizumab involves igg clearance processes as well as clearance via specific binding and complex formation with its target ligand, ige.
Απέκκριση Η κάθαρση του omalizumab εμπλέκει τη διαδικασία της κάθαρσης igg όπως επίσης και την κάθαρση μέσω συγκεκριμένης δέσμευσης και σχηματισμού συμπλέγματος με το στόχο σύνδεσης του, το ige.