Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
points of relevance
Ενδιαφέροντα θέματα
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[text of relevance for the eea]
[κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ]
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lack of relevance to national needs
Ελλειψη σημασίας για τις εθνικές ανάγκες
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
all this is of relevance to consumers too.
Ολα τα παραπάνω έχουν σημασία για τους καταναλωτές.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the proposal is also of relevance for switzerland.
Η πρόταση παρουσιάζει επίσης ενδιαφέρον για την Ελβετία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the duration of the agreements is also of relevance.
Αποφασιστικής σημασίας είναι επίσης η διάρκεια των συμφωνιών.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2.2 instruments of relevance to a growth survey
2.2 Κατάλληλοι μηχανισμοί για τον έλεγχο της οικονομικής ανάπτυξης
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have also introduced important aspects of relevance to culture.
Επίσης έχουμε εισαγάγει σημαντικές πτυχές σχετικά με τον πολιτισμό.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
b) examination of relevance and quality of the results obtained
β) Εξέταση της σημασίας και της ποιότητας των αποτελεσμάτων
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are two main issues of relevance to 3g at wrc-03.
Υπάρχουν δύο κύρια θέματα συναφή με τις 3g στην wrc-03.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whereas this communication is also of relevance for the european economic area,
η ανακοίνωση αυτή παρουσιάζει ενδιαφέρον και για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο·
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is a measure of test method performance and one aspect of relevance.
Αποτελεί μέτρο των επιδόσεων της μεθόδου δοκιμών και μια από τις πτυχές της καταλληλότητας.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(text of relevance to the eea and to the eu/switzerland agreement)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ και την συμφωνία ΕΕ-Ελβετίας)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
there were no toxicological findings observed of relevance to human therapeutic use.
Δεν παρατηρήθηκαν τοξικολογικά ευρήματα σχετικά με την θεραπευτική χρήση στους ανθρώπους.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
( c) any other documentation which the ecb considers to be of relevance.
γ) κάθε άλλο έγγραφο που η ΕΚΤ κρίνει σημαντικό.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
developing standards or other consensus driven products of relevance to environmental protection.
Την ανάπτυξη προτύπων ή άλλων μορφών συναίνεσης που σχετίζονται με την προστασία του περιβάλλοντος.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
objective iii (coping with global and societal challenges) is also of relevance.
Σημαντικός είναι επίσης ο Στόχος 3 («Αντιμετώπιση των παγκόσμιων και των κοινωνιακών προκλήσεων»).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overall, the indicator measures total expenditures on many different activities of relevance to innovation.
Συνολικά, ο δείκτης μετρά το σύνολο των δαπανών σε πολλές διαφορετικές δραστηριότητες σημαντικές για την καινοτομία.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: