Hai cercato la traduzione di results orientation da Inglese a Greco

orientation
προσανατολισμός

~orientation
#-#-#-#-# source.po (package version) #-#-#-#-#Πρ~οσανατολισμός#-#-#-#-# src.po (package version) #-#-#-#-#Πρ~οσαναταλισμός

~orientation:
Πρ~οσαναταλισμός:

curl orientation
Προσανατολισμός κατσαρώματος

result orientation
Προσανατολισμός προς την επίτευξη αποτελεσμάτων

this results in an orientation towards active ageing policies and practices12.
Αυτό οδηγεί σε ένα προσανατολισμό προς πολιτικές και μεθόδους παράτασης του επαγγελματικού βίου12.

the strengthened partnership approach and results-orientation which show improved quality of ec interventions;
ιδιαίτερα, την ενισχυμένη αντίληψη περί εταιρικής σχέσης και την τροπή προς τα αποτελέσματα που αποδεικνύουν τη βελτιωμένη ποιότητα των παρεμβάσεων της ΕΚ.

result orientation with indicators focusing on results;
προσέγγιση με γνώμονα τα αποτελέσματα, με δείκτες που να εστιάζονται στην επίτευξη αποτελεσμάτων·

the council's partial general approach is aimed at strengthening results orientation and improving the quality of cohesion spending.
Η μερική γενική προσέγγιση του Συμβουλίου αποσκοπεί στην ενίσχυση του προσανατολισμού προς τα αποτελέσματα και τη βελτίωση της ποιότητας της κατανομής δαπανών για τον τομέα της συνοχής.

procedures should support a clear result orientation of the development assistance.
Οι διαδικασίες θα πρέπει να στηρίζουν ένα σαφή προσανατολισμό της αναπτυξιακής βοήθειας προς τα αποτελέσματα.

clear result orientation should be the guiding principle of the commission's work.
Κατευθυντήρια αρχή για το έργο της Επιτροπής θα πρέπει να αποτελεί ο σαφής προσανατολισμός προς τα αποτελέσματα.

market orientation in applying the results of r&d to produce more appropriate technologies;
εμπορικούς στόχους με την εφαρμογή των αποτελεσμάτων της Ε+Α σε πιό πρόσφορες τεχνολογίες

improved focus on result-orientation, always bearing in mind the international development targets, is an absolute necessity.
Είναι απολύτως αναγκαίο να στραφούμε σε ένα προσανατολισμό βασισμένο κυρίως στα αποτελέσματα, έχοντας πάντα κατά νου τους διεθνείς αναπτυξιακούς στόχους.

a clear result-orientation across policy areas will be instrumental to achieve the objectives of the europe 2020 growth strategy;
Η σαφής εστίαση στα αποτελέσματα σε όλους τους τομείς πολιτικής θα συμβάλει καθοριστικά στην επίτευξη των στόχων της αναπτυξιακής στρατηγικής «Ευρώπη 2020»·

reflecting these opportunities, most member states are already in the process of collecting more information on the performance of public spending with the objective of putting less emphasis on input-oriented management of public resources and more stress on results-orientation.
Με βάση αυτές τις ευκαιρίες, τα περισσότερα κράτη μέλη βρίσκονται ήδη σε φάση συγκέντρωσης περισσότερων πληροφοριών όσον αφορά τις επιδόσεις των δημόσιων δαπανών, ούτως ώστε η διαχείριση των δημόσιων πόρων να δίνει μικρότερη έμφαση στις εισροές και μεγαλύτερη στα αποτελέσματα.

in order to simplify and reinforce the result orientation of the funds the management of the joint action plan should be exclusively based on jointly agreed milestones, outputs and results as defined in the commission decision adopting the joint action plan.
Για να απλουστευθεί και να ενισχυθεί ο προσανατολισμός των Ταμείων με γνώμονα τα αποτελέσματα, η διαχείριση του κοινού σχεδίου δράσης πρέπει να βασίζεται αποκλειστικά σε από κοινού αποδεκτά ορόσημα, εκροές και αποτελέσματα, όπως ορίζονται στην απόφαση της Επιτροπής για την έγκριση του κοινού σχεδίου δράσης.

a major step in simplification and rationalisation has also been the result-orientation of programmes: a limited number of clear objectives and priorities, linked to the europe 2020 strategy.
Ένα σημαντικό βήμα για την απλούστευση και τον εξορθολογισμό υπήρξε επίσης ο προσανατολισμός στο αποτέλεσμα των προγραμμάτων: ένας περιορισμένος αριθμός από σαφείς στόχους και προτεραιότητες, που συνδέονται με τη στρατηγική Ευρώπη 2020.

the council acknowledges that the appraisal, monitoring and evaluation of projects and programmes play an important role in reaching effectiveness and efficiency for the ec's development co-operation and that they are important tools for achieving result orientation.
Το Συμβούλιο αναγνωρίζει ότι η εκτίμηση, η παρακολούθηση και η αξιολόγηση των σχεδίων και προγραμμάτων έχουν σημαντικό ρόλο στην επίτευξη αποτελεσματικότητας και αποδοτικότητας εκ μέρους της κοινοτικής συνεργασίας για την ανάπτυξη και αποτελούν σημαντικά εργαλεία για την επίτευξη προσανατολισμού στα αποτελέσματα.

moral orientations
ηθικούς προσανατολισμούς