Hai cercato la traduzione di sporadic da Inglese a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

sporadic

Greco

σποραδικός

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

sporadic-e

Greco

στρώμα Ε

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sporadic ionization

Greco

σποραδικός ιονισμός

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sporadic e ionization

Greco

ιοντισμός του σποραδικού e σώματος

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sporadic e-propagation

Greco

διάδοση μέσω σποραδικού e

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sporadic bovine encephalomyelitis

Greco

σποραδική εγκεφαλομυελίτιδα των βοοειδών

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is more sporadic than global.

Greco

Είναι περισσότερο σποραδικό, παρά οικουμενικό.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sporadic consultations will not be enough.

Greco

Δεν επαρκεί σε καμία περίπτωση οι επαφές αυτές να έχουν σποραδικό χαρακτήρα.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

q-type sporadic e during daytime

Greco

σποραδικό στρώμα e τύπου q στη διάρκεια της ημέρας

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a negative eeg for sporadic cjd [8]

Greco

αρνητικό ΗΕΓ για σποραδική μορφή της cjd [8]

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

education efforts remain both sporadic and disparate.

Greco

Οι προσπάθειες επιμόρφωσης παραμένουν τόσο σποραδικές όσο και ανόμοιες.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

such coordination has hitherto been sporadic rather than strategic.

Greco

Έως τώρα ο συντονισμός αυτός ήταν ευκαιριακός και όχι στρατηγικός.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

another concern is the limited and sporadic social conflict.

Greco

Ένα άλλο πρόβλημα είναι οι περιορισμένες σποραδικές κοινωνικές συγκρούσεις.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

regular medical monitoring by a specialist with sporadic specific drug treatment

Greco

Τακτική ιατρική παρακολούθηση από ειδικό με σποραδική ειδική θεραπεία

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

amendment 1 (guidelines on sporadic and low-intensity exposure)

Greco

Τροπολογία 1 (κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με σποραδικές και χαμηλής έντασης εκθέσεις στον αμίαντο)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the response arrived late, but the incidents had been sporadic for only one day.

Greco

Η απάντηση έφθασε καθυστερημένα αλλά τα επεισόδια ήταν μεμονωμένα και διήρκεσαν μια μόλις ημέρα.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a piecemeal, sporadic approach will not remove the obstacles that have been identified.

Greco

Με αποσπασματικές και σποραδικές ενέργειες δεν θα αρθούν τα εμπόδια που προσδιορίστηκαν.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

these episodes were sporadic and of single occurrence with no clinical consequence observed.

Greco

Τα επεισόδια αυτά ήταν σποραδικά και εμφανίστηκαν μία φορά, χωρίς να παρατηρηθούν κλινικές συνέπειες.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

under field conditions, sporadic local and systemic clinical reactions have been reported.

Greco

Σε συνθήκες εκτροφής, αναφέρθηκαν σποραδικά τοπικές και συστηµατικές κλινικές αντιδράσεις.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, sporadic case reports have suggested that hypercalcaemia may predispose patients to digitalis toxicity.

Greco

Παρόλα αυτά, έχουν αναφερθεί μεμονωμένες περιπτώσεις όπου ενδέχεται η υπερασβεστιαιμία να προδιαθέτει τους ασθενείς σε τοξικό δακτυλιδισμό.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,458,550 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK