Hai cercato la traduzione di types of use da Inglese a Greco

there are two types of use:
Διακρίνονται δύο τύποι χρήσης:

two types of use can be distinguished:
Διακρίνονται δύο τύποι χρήσης:

type of use
type of use

conditions of use
Όροι χρήσης

field of use.
Πεδίο χρήσης.

category of use:
κατηγορία χρήσης:

type of use description
Τύπος μηνύματος

three main types of use/product can be identified:
Είναι δυνατόν να διακρίνουμε τρείς μεγάλους τύπους χρήσης/προϊόντος:

the annexes to the directive list the types of signs and the conditions of use.
Τα παραρτήματα της οδηγίας περιέχουν κατάλογο των ειδών σήμανσης και των συνθηκών χρήσης τους.

in addition, the different types of labelling mentioned below will also be of use.
Επιπλέον, θα χρησιμεύσουν και οι διάφοροι τύποι οικολογικής σήμανσης που καλύπτονται κατωτέρω.

▼m2 message type type of use description
▼m2 Τύπος μηνύματος Είδος χρήσης Περιγραφή

the size of ships is independent of their type of use.
Το μέγεθος πλοίου είναι ανεξάρτητο από τον τύπο εκμεταλλεύσεώς του.

distribution of agricultural land by type of use in the member states
Κατανομή αγροτικής γης κατά κατηγορία χρήσης στα Κράτη Μέλη

the objective is to guarantee the legality of certain types of uses in these fields, including across borders.
Στόχος είναι να διασφαλιστεί η νομιμότητα ορισμένων ειδών χρήσεων στους εν λόγω τομείς, και σε διασυνοριακό επίπεδο.

there are two types of uses of pcbs : 1) closed uses : dielectric fluids in electrical equipment.
Υπάρχουν δύο είδη χρήσεων των pcb : 1) Κλειστές χρήσεις: ως διηλεκτρικά υγρά σε ηλεκτρικό εξοπλισμό.

where mixed use takes place, taxation shall apply in proportion to each type of use.
Όταν γίνεται μεικτή χρήση, η φορολογία επιβάλλεται ανάλογα με το κάθε είδος χρήσης.

frequency of payments, with a breakdown per category of rights managed and per type of use;
της συχνότητας των πληρωμών, με κατανομή ανά κατηγορία δικαιωμάτων των οποίων τη διαχείριση έχει αναλάβει και είδος χρήσης·

total amount paid to rightholders, with a breakdown per category of rights managed and type of use;
του συνολικού ποσού που καταβάλλεται σε δικαιούχους με κατανομή ανά κατηγορία δικαιωμάτων των οποίων τη διαχείριση έχει αναλάβει και είδος χρήσης·

when granting the compulsory licence under article 21, the commission shall specify the type of use covered and the conditions to be met.
Για τη χορήγηση της υποχρεωτικής άδειας εκμετάλλευσης κατ’ εφαρμογή του άρθρου 21, η Επιτροπή ορίζει το είδος χρήσεων που καλύπτονται και τους όρους που πρέπει να πληρούνται.

many factors are known to influence injecting frequency among those using drugs, including patterns of use, level of dependency and type of drug used.
Πολλοί piαράγοντες είναι γνωστό ότι εpiηρεάζουν τη συχνότητα της ενέσιµης χρήσης στους χρήστες ναρκωτικών, όpiως τα piρότυpiα χρήσης, το εpiίpiεδο της εξάρτησης και ο τύpiος της ναρκωτικής ουσίας piου χρησιµοpiοιείται.