Hai cercato la traduzione di urban buses da Inglese a Greco

buses
Λεωφορείο

shuttle buses
τακτικά δρομολόγια με πούλμαν

buses should:
Τα λεωφορεία πρέπει:

buses (m2, m3)
Λεωφορεία (m2, m3)

buses and coaches
Λεωφορεία και πούλμαν

tyres for buses.
Γάντια μιας χρήσης.

low-floor buses
Λεωφορεία χαμηλού δαπέδου

matrix timing buses
αρτηρίες χρονισμού μήτρας

inbound pcm/data buses
εισερχόμενες αρτηρίες pcm/data

circuit for disconnecting buses
κύκλωμα για την αποσύνδεση αγωγών

subject: safety of buses
Απάντηση

outbound matrix timing buses
εξερχόμενες αρτηρίες χρονισμού μήτρας

these projects help cities to implement urban transport such as metros, trams and buses.
Τα εν λόγω έργα συμβάλλουν στην υλοποίηση αστικών μεταφορών στις πόλεις, όπως μετρό, τραμ και λεωφορεία.

liner vessels operate like “buses”.
Τα πλοία τακτικών γραμμών λειτουργούν σαν "λεωφορεία".

(5) x except buses considered as urban buses and whose use is limited to urban areas.
(5) x εκτός των λεωφορείων που θεωρούνται αστικά και των οποίων η χρήση περιορίζεται σε αστικές περιοχές.

however, the commission is aware of the need to take account of other categories of vehicles, such as urban buses.
Ωστόσο, η Επιτροπή αντιλαμβάνεται την ανάγκη να ληφθούν υπόψη άλλες κατηγορίες οχημάτων, όπως τα αστικά λεωφορεία.

to give one example, sub-category m3 for urban buses and tourist coaches does not distinguish between the two types.
Για παράδειγμα, στην υποκατηγορία Μ3 των αστικών και τουριστικών (πούλμαν) λεωφορείων, δεν υφίσταται διάκριση μεταξύ των δύο αυτών τύπων.

large fleets of urban buses, taxis and delivery vans are particularly suitable for the introduction of alternative propulsion systems and fuels.
Οι μεγάλοι στόλοι αστικών λεωφορείων, ταξί και φορτηγών που εκτελούν εργασίες παράδοσης είναι ιδιαίτερα κατάλληλοι για την καθιέρωση εναλλακτικών συστημάτων πρόωσης και καυσίμων.

the commission takes the view that the seat belt obligation could also apply to urban buses, which sometimes operate on major roads and even motorways.
tanja rudolf (Στρασβούργο) Τηλ.: (33-3) 881 74897 (Βρυξέλλες) Τηλ.: (32-2) 28 31053 e-mail : lega-press@europarl.eu.int

as regards the rights of bus and coach passengers, i should like to point out that there are real differences between intercity and urban buses that must be taken into account.
Όσον αφορά τα δικαιώματα των επιβατών λεωφορείων και πούλμαν, θα ήθελα να επισημάνω ότι υπάρχουν πραγματικές διαφορές μεταξύ των υπεραστικών και αστικών λεωφορείων που πρέπει να ληφθούν υπόψη.