Hai cercato la traduzione di without regard to da Inglese a Greco

without regard to nationality
ανεξάρτητα από την ιθαγένεια

idelalisib can be administered without regard to food.
Η idelalisib μπορεί να χορηγηθεί χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η τροφή.

thus, adenuric may be taken without regard to food.
Επομένως, το adenuric μπορεί να ληφθεί ανεξάρτητα από τροφές.

efient was administered without regard to food in triton.
Το efient χορηγήθηκε ανεξάρτητα από τη λήψη τροφής στη μελέτη triton.

administration preferably in the morning, without regard to meals.
Χορήγηση κατά προτίμηση το πρωί, ανεξάρτητα από τα γεύματα.

telzir tablets may be taken without regard to food intake.
Τα δισκία telzir μπορούν να λαμβάνονται ανεξάρτητα της λήψης τροφής.

therefore, febuxostat may be taken without regard to antacid use.
Επομένως, η φεβουξοστάτη μπορεί να ληφθεί ανεξάρτητα από τη χρήση αντιόξινων.

the {pharmaceutical form} may be taken without regard to mealtime.
Το {φαρµακοτεχνική µορφή} µπορεί να ληφθεί ανεξαρτήτως της ώρας λήψης φαγητού.

alogliptin may be administered without regard to the timing of dialysis.
Η αλογλιπτίνη μπορεί να χορηγηθεί ανεξαρτήτως του χρόνου πραγματοποίησης της διύλισης.

therefore, aloxi capsules may be taken without regard to meals.
Ως εκ τούτου, τα καψάκια aloxi μπορούν να λαμβάνονται ανεξαρτήτως των γευμάτων.

the recommended dosage of invanz can be administered without regard to age.
Η συνιστώμενη δοσολογία του invanz μπορεί να χορηγηθεί ανεξάρτητα από την ηλικία.

therefore, fenofibrate in cholib may be taken without regard to meals.
Συνεπώς, η φαινοφιβράτη στο cholib μπορεί να ληφθεί ανεξάρτητα από τα γεύματα.

rotateq may be given without regard to food, liquid, or breast milk.
Το rotateq μπορεί να δοθεί ανεξάρτητα από τροφή, υγρά ή το μητρικό γάλα.

the vaccine can be given without regard to food, liquid, or breast milk.
Το εμβόλιο μπορεί να δοθεί ανεξάρτητα από τροφή, υγρό ή το μητρικό γάλα.

the recommended dose of yentreve is 40 mg twice daily without regard to meals.
Η συνιστώμενη δόση του yentreve είναι 40 mg δις ημερησίως, ανεξάρτητα από τη λήψη γευμάτων.

tablets must be taken every day at about the same time without regard to meals.
Τα δισκία θα πρέπει να λαμβάνονται κάθε μέρα περίπου την ίδια ώρα ανεξάρτητα από τα γεύματα.

therefore, gilenya may be taken without regard to meals (see section 4.2).
Επομένως, το gilenya μπορεί να λαμβάνεται ανεξάρτητα από τα γεύματα (βλ. παράγραφο 4.2).

ecalta can be given without regard to the timing of haemodialysis (see section 5.2).
Το ecalta μπορεί να χορηγηθεί ανεξαρτήτως του χρόνου διεξαγωγής της αιμοδιύλισης (βλ. παράγραφο 5.2).

{invented name} film- coated tablets can be administered without regard to timing of meals.
Τα επικαλυµένα µε λεπτό υµένιο δισκία {ΕΠΙΝΟΗΘΕΙΣΑ ΟΝΟΜΑΣΙΑ} µπορούν να χορηγηθούν ανεξάρτητα από το χρόνο των γευµάτων.