Hai cercato la traduzione di follow your heart but tak... da Inglese a Hindi (indiano)

follow your heart but take your brain with you
अपने दिल का पालन करें, लेकिन आप के साथ अपने दिमाग को ले

but take your heart with you
अपने दिल की सुनो

follow your heart but don;t be stupid
अपने दिल का पालन करें लेकिन मूर्ख मत बनो

just follow your heart and keep smiling
तब भी मुस्कुराते रहें जब आपके दिल से खून बह रहा हो

did you take your book with you
क्या तुमने मेरी किताब ली

they say follow your heart but if your heart is in a million pieces which piece do you follow
अपने दिल की सुनो

go to your damn katja and take your friends with you !
अपनी उस कमबख्त कत्जा के पास जाओ और अपने साथ अपने मित्रों को भी ले जाओ !

follow your heart listen to your inner voice stop caring what other think
अपने दिल का पालन करें अपने भीतर की आवाज को सुनें, दूसरे क्या सोचते हैं, इसकी परवाह करना बंद करें

yet you hid these things in your heart. i know that this is with you:
तौभी तू ने ऐसी बातों को अपने मन में छिपा रखा; मैं तो जान गया, कि तू ने ऐसा ही करने को ठाना था।

some time you have to make decisions that will break your heart but will give space to your soul
कुछ समय आपको ऐसे फैसले लेने होंगे जो आपके दिल को तोड़ देंगे लेकिन आपकी आत्मा

at some point you have to realize that some people can stay in your heart but not in your life
कुछ बिंदु पर आपको वही महसूस करना होगा

i am always with you in your heart
मैं हमेशा तुम्हारे दिल में तुम्हारे साथ हूँ

” trust in your heart , but never forget that you ' re in the desert . “
अपने दिल पर यकीन जरूर करो , मगर यह भी मत भूलों कि तुम रेगिस्तान में हो ।

nathan said to david, "do all that is in your heart; for god is with you."
नातान ने दाऊद से कहा, जो कुछ तेरे मन में हो उसे कर, क्योंकि परमेश्वर तेरे संग है।

a lot of people are going crazy for the daiya cheese . . . i still like follow your heart ,
बहुत सारे लोग दईया पनीर के लिए पागल हो रहे हैं . . . मैं अभी भी follow your heart नामक पनीर को पसंद करता हूँ ,

it's a bit early, but take your bath now.
थोड़ी जल्दी ही सही, लेकिन नहा लो.

when someone is no with you but they are always in your heart
जब कोई आपके साथ ना हो लेकिन वो हमेशा आपके दिल में हो और उनका आशीर्वाद हमेशा आपके साथ हो। इसलिए हमेशा मुस्कुराते रहो

when someone is no with you but they are always in your heart and their blessing is always with you. so keep smiling always and move your life
जब कोई आपके साथ ना हो लेकिन वो हमेशा आपके दिल में हो और उनका आशीर्वाद हमेशा आपके साथ हो। इसलिए हमेशा मुस्कुराते रहो

can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that i shall deal with you? i, yahweh, have spoken it, and will do it.
सो जिन दिनों में तेरा न्याय करूंगा, क्या उन में तेरा हृदय दृढ़ यौर तेरे हाथ स्थिर रह सकेंगे? मुझ यहोवा ने यह कहा है, और ऐसा ही करूंगा।

and i mean in every single word i say ...cause word are all i have to take your heart away
और मेरा मतलब हर एक शब्द में है जो मैं कहता हूं ... क्योंकि केवल शब्द ही हैं मुझे आपका दिल निकालना है