Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i hope you are happy
semoga kamu bahagia
Ultimo aggiornamento 2024-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope you are always happy there
jika suatu saat kamu datang ke indonesia saya pengen bertemu
Ultimo aggiornamento 2019-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope you are fine
aku harap kamu baik baik saja
Ultimo aggiornamento 2019-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope you are calm there
aku harap ibu tenang disana
Ultimo aggiornamento 2021-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope you are always with me
aku berharap kamu selalu bersamaku menjadi seorang teman bercerita hingga nanti
Ultimo aggiornamento 2024-01-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i hope you are always beside me
berharap bisa berada di sampingmu
Ultimo aggiornamento 2020-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope you are always protected by god
saya harap kamu selalu dalam lindungan allah
Ultimo aggiornamento 2019-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hello, how are you ? i hope you are fine
hallo apa kabar ? aku harap kamu baik saja
Ultimo aggiornamento 2020-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope you are healthy, healthy, always under god's protection;
saya harap kamu sehat sehat selalu dlm lindungan allah
Ultimo aggiornamento 2024-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
glad to receive a letter from you. my news is fine, i hope you are also in good condition
senang bisa menerima surat dari anda. kabar saya baik baik saja dan semoga anda juga dalam keadaan bajk. dalam surat terakhir anda, anda bertanya kepada saya
Ultimo aggiornamento 2022-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it has been 500 days since you two met, i hope you two are always happy under any circumstances. i hope you are together for a long time
ini sudah 500 hari sejak kalian bertemu, aku harap kalian berdua selalu bahagia dalam keadaan apapun itu. aku berharap kalian bersama dalam waktu yang lama
Ultimo aggiornamento 2020-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10 years ago was the most meaningful and memorable year in my life, where i was able to play with my friends as much as i wanted without having to think about the hardships of life as it is today.
10 tahun yang lalu merupakan tahun paling berarti dan berkesan di hidup saya, dimana saat itu bisa bermain bersama teman sepuasnya tanpa harus memikirkan beratnya kehidupan seperti saat ini.
Ultimo aggiornamento 2021-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hello my dear friend, i want to ask for your permission if we can be friends because am here looking for someone to talk too on my lonely day and i hope you can reply me now . i must say you are really looking sweet and beautiful my angel. am waiting for your reply.my name is john moore
aku harap kau baik baik saja
Ultimo aggiornamento 2020-08-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
you have just activated opera's built-in e-mail, news and feed client. we hope you will like it as much as we do!
anda baru saja mengaktifkan program pembaca email, berita dan rss. semoga anda menyukainya!
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
verb two at that time i was watching television in the middle room. on that day my holiday had also entered, because i went to school at the islamic boarding school i took an early holiday, while my sister was still not on school and my parents were not on work , on that day my sister got an assignment from her school and had to be collected the next day , she felt a little confused about her task so my sister called me and asked for my help,i helped her as much as i could,and finally my sister's task was completed
verb two waktu itu aku sedang menonton televisi diruang tengah. dihari itu juga sudah masuk hari liburku, karena aku sekolah di pondok pesantren aku libur lebih awal , sedangkan adikku masih belum libur sekolah dan orang tuaku belum libur kerja , dihari itu adikku mendapat tugas dari sekolahnya dan harus dikumpulkan esok hari , dia merasa sedikit kebingungan akan tugasnya lalu adikku memanggilku dan meminta bantuan ku,aku pun membantunya semampuku,dan akhirnya tugas adikku pun selesai
Ultimo aggiornamento 2023-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
happy friday, miss sella. i hope you are in good health. thank you for your help when my class did a practicum in the laboratory. i am very happy when all the tools and materials have been prepared before doing the practice, it makes it easier for me to directly use it. in the practicum process mrs. sella also paid attention to us , you do not allow there to be errors in the laboratory. mrs. sella always gives advice and opinions so that i can know the shortcomings and constraints of the laboratory.
selamat hari jumat, nona sella. saya harap anda dalam keadaan sehat. terimakasih atas bantuan anda pada saat kelas saya melakukan praktikum di laboratorium. saya sangat senang saat semua alat dan bahan sudah disiapkan sebelum melakukan praktek, itu dapat memudahkan saya untuk langsung menggunakannya. pada proses praktikum bu sella juga memperhatikan kami , anda tidak membiarkan ada kesalahan di laboratorium. bu sella selalu memberikan saran dan pendapat supaya saya bisa tau kekurangan dan kendala apa yang terjadi dalam praktikum
Ultimo aggiornamento 2023-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for ... hi, how are you? i hope you are alright. i'm fine here too, no need to worry. oh yeah, how was your holiday yesterday? is it fun or boring? haha kidding. long time no see, miss. it's a shame yesterday's holiday i couldn't go to east java, i was busy with church activities, sorry. but because of the many church activities i have new experiences too actually i'm tired too thinking about the youth christmas event, i have to come to church to monitor the kids rehearsing because i coordinated the event. training started in the afternoon and ended at night, it was raining too. at home too i just lay in bed, leaving the room only to go to the bathroom and eat. so last holiday i didn't go anywhere, didn't go to any tourist spots. ohh but yesterday's holiday my older sister came home so i have friends to play, joke, talk with. short holiday doesn't go anywhere hahaha by the way, last holiday i did something new. so.. i have a duty to decorate the priest's mansion, from day to night. because it was too late so we women decided to stay there, too bad for our parents if we had to pick them up at night. our parents allowed us too, but it turned out we were told to help make the cake. we start making at 10pm and finish at 3am. even so i'm happy because we were told to choose clothes to take home hehehe. i also just finished the youth christmas service last january 7th which took place at my school. one day before the event, we had preparations in advance, preparations started on january 6 in the afternoon and finished at half past 11 pm. in the morning we had to go to school again because the preparation was still lacking, because i left early and in a hurry, i didn't take a shower (only washed my face and brushed my teeth) and didn't have time to have breakfast either. but the timing of the event went quite well and was exciting because there was a burning event at the end of the service. but there is a bad thing, namely when we were burning sausages it suddenly exploded. that's my story during the last holiday, there are happy and sad. have a nice holiday yaa.. happy year! see you later..
untuk ... hai.. apa kabar? aku harap kamu baik-baik saja. aku disini juga baik-baik saja, tidak perlu khawatir. oh iyaa, bagaimana liburan mu kemarin? apakah menyenangkan atau membosankan? haha bercandaa. sudah lama kita tidak bertemu, kangen. sayang banget liburan kemarin aku engga bisa ke jawa timur, aku sibuk sama kegiatan gereja, maaf ya. tapi gara-gara banyak kegiatan gereja aku jadi punya pengalaman baru jugaa sebenernya capek juga mikirin acara natal remaja, harus datang ke gereja buat pantau anak-anak latihan karena aku koordinasi acara nya. latihan mulai sore selesai malam, hujan-hujan juga. dirumah juga aku hanya berbaring dikasur, keluar kamar hanya untuk ke kamar mandi dan makan. jadi liburan kemarin aku tidak pergi kemana-mana, tidak pergi ke tempat wisata. ohh tapi libur kemarin kakak perempuan aku pulang jadi aku punya temen untuk bermain, bercanda, berbicara. libur singkat tidak pergi kemana-mana juga hahaha ngomong-ngomong kemarin liburan aku melakukan hal baru. jadi.. aku ada tugas untuk mendekor griya milik pendeta, mulai dari siang hingga malam. karena selesainya terlalu malam jadi kami para perempuan memutuskan untuk menginap disitu, kasian juga orangtua jika harus menjemput malam-malam. kami sudah diizinkan orangtua juga, tapi ternyata kami disuruh membantu membuat kue. kami mulai membuat jam 10 malam dan selesai jam 3 pagi. walau begitu aku senang karena kami disuruh memilih baju untuk dibawa pulang hehehe. aku juga baru saja menyelesaikan ibadah natal remaja 7 januari kemarin yang tempat nya di sekolah ku. satu hari sebelum acara, kami ada persiapan terlebih dahulu, persiapan mulai tanggal 6 januari sore dan selesai pukul setengah 11 malam. pagi hari nya kami harus ke sekolah lagi karena persiapan nya masih kurang, karena berangkat pagi dan terburu-buru, aku tidak mandi (hanya cuci muka dan sikat gigi saja) dan tidak sempat sarapan juga. tapi waktu acara berjalan cukup baik dan seru karena ada acara bakar-bakaran di akhir ibadah. namun ada hal buruk nya yaitu saat kami sedang membakar sosis tiba-tiba meledak. begitulah ceritaku selama liburan kemarin, ada senang dan sedihnya. semoga liburanmu menyenangkan yaa.. selamat tahun! sampai jumpa..
Ultimo aggiornamento 2023-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: