Hai cercato la traduzione di as bad as it seems da Inglese a Italiano

it's not as easy as it seems.
non è così facile come possa sembrare a prima vista.

and crazy as it seems
quando e come vuole

nothing is as it seems.
niente è come sembra.

is this as bad as it gets?
È tutto?

as it seems…it’s true.
a quanto pare… È vero.

it's nothing as it seems
niente è come sembra

... it is not as bad as it sounds!
... non è poi così male come sembra! gli emendamenti nn.

not all as it seems ...... , 06/04/2014
non tutto come sembra...... , 06/04/2014

technically, this isn’t quite as simple as it seems.
dal punto di vista tecnico, l’operazione non è banale; richiede competenza ed esperienza.

again, i say, nothing is as it seems.
di nuovo, dico niente è come sembra.

again proving that nothing is as it seems.
e questo prova, ancora una volta, che niente è come sembra.

luckily not all is bad as it seems from these first lines.
per fortuna però non tutto è negativo come sembra da queste prime righe.

perhaps the wording is not as bad as it was originally.
forse in termini redazionali il testo è migliorato.

oh, it was not as bad as all that!
ah, dopo tutto, non era poi così male!

again, i remind you, "nothing is as it seems".
vi ricordo ancora che “niente è come sembra”.

in fact twice as bad as we meted out.
infatti ci sarà inflitta due volte.

mr president, half true is as bad as a lie.
signor presidente, una mezza verità equivale a una bugia.

it is as bad as or as good as not coming.
fino a quando non arriviamo, o ci rivolgiamo, all'interno di noi

mikhail gorbachev: each is as bad as the other.
mikhail gorbaciov: l una è peggiore dell altra.

sadly we are at least twice as bad as they ever were.
sfortunatamente siamo due volte più malvagi di loro.