Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
helping automakers improve our vehicles.
migliorare le automobili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
works of art from the world's automakers.
opere d'arte dal automobilistiche del mondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
works of art from the world's automakers. f70, v12, hybrid.
opere d'arte dal case automobilistiche di tutto il mondo. f70, v12, ibrido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
works of art from the world's automakers. blue, stained, tuning.
opere d'arte dal automobilistiche del mondo. blu, macchiato, tuning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
works of art from the world's automakers. cinque, roadster, supercar.
opere d'arte dal automobilistiche del mondo. cinque, roadster, supercar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
works of art from the world's automakers. coupe, sports car, supercar.
opere d'arte dal automobilistiche del mondo. coupe, auto sportive, supercar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but how was the u.s. able to get automakers to place restrictions on their own fuel efficiency?
ma come era negli stati uniti in grado di ottenere automobilistiche di mettere restrizioni sul loro risparmio di carburante?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surely this feeling comes from the automotive industry, where there is a strong struggle between german automakers and the rest of the world.
sicuramente questa percezione è un’eredità che nasce dal settore automobilistico, dove forte è la contrapposizione tra case automobilistiche tedesche ed il resto del mondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
works of art from the world's automakers. pd-black edition, widebody, prior-design.
opere d'arte dal automobilistiche del mondo. spyder, auto sportive, supercar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
additionally, automakers are tasked with meeting the new iso26262 electric/electronic functional safety standard, which requires complete process documentation, analysis and verification.
inoltre, le case automobilistiche hanno l’obbligo di rispettare la nuova normativa di sicurezza funzionale elettrica/elettronica iso26262, che richiede la completa documentazione, analisi e verifica del processo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estimates (by automakers, start-stop system manufacturers, and industry analysts) of the fuel economy improvement from this technology range from 5 to 15 percent.
le stime (da case automobilistiche, start-stop produttori di sistemi e analisti del settore) del miglioramento dell'economia di carburante di questa gamma di tecnologia dal 5 al 15 per cento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dassault systèmes (ds)' automotive product portfolio management solution enables automakers to establish product management procedures throughout the new product introduction (npi) process.
con la soluzione automotive product portfolio management di dassault systèmes le case automobilistiche possono definire le procedure per la gestione dei prodotti lungo tutto il processo di lancio dei nuovi prodotti (npi).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
camfil components in sweden is to supply air filters for car interiors to the swedish automaker volvo.
la casa automobilistica svedese volvo ha scelto un’altra società svedese, la camfil component, come fornitrice di filtri d’aria per abitacoli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: