Hai cercato la traduzione di configure scope options da Inglese a Italiano

configure scope options
configura opzioni di ambito

scope options
opzioni ambito

configure options... configure scope options
configura opzioni... consente di configurare le opzioni dell'ambito.

comparison of the scope options
confronto delle opzioni possibili riguardanti il campo d'applicazione

scope option
opzione ambito

i scope - option 3 - invertebrates
i ambito d’applicazione – opzione 3 – invertebrati

to configure scope clients to use dns servers on your network, enter the ip addresses for those servers.
per configurare i client dell'ambito per l'utilizzo di server dns della rete, immettere gli indirizzi ip di tali server.

i scope - option 4 - foetal forms
i ambito d’applicazione – opzione 4 – forme fetali

to change this behavior for windows dhcp clients modify option 046, wins/nbt node type, in scope options.
per modificare questo comportamento per i client windows dhcp, modificare l'opzione 046, tipo di nodo wins/nbt in opzioni ambito.

i scope - option 5 - education & training
i ambito d’applicazione – opzione 5 – insegnamento e formazione

one or more of the selected items is not a scope option. server-wide options can be removed from the server options node.
una o più delle voci selezionate non è un'opzione di ambito. le opzioni di server possono essere rimosse dal nodo opzioni server.

one or more of the selected items is not a reserved client option. server-wide and scope options can be removed from the server options and scope options nodes.
uno o più degli elementi selezionati non è un'opzione di client prenotato. le opzioni di server e di ambito possono essere rimosse dai nodi opzioni server e opzioni ambito.

the analysis confirms that the broadest possible geographical scope of all departing and arriving flights would give the biggest environmental benefits, would be neutral from a competition point of view considering the alternative scope options, and would be the best option for tourism.
l'analisi conferma anche che garantendo la più ampia copertura geografica possibile, comprendente tutti i voli in arrivo e in partenza dall'ue, si potrebbero ottenere i massimi benefici ambientali, senza distorsioni della concorrenza rispetto ad altre ipotesi; questa sarebbe inoltre la soluzione migliore per il turismo.

nevertheless, because of its significantly broader activity scope, option e delivers greater social benefits compared to option c and hence may be deemed more effective, at limited additional efficiency cost.
ciononostante, a causa dell’ambito delle attività significativamente più ampio, l’opzione e consente di creare maggiori benefici sociali rispetto all’opzione c e quindi può essere considerata più efficace, a costi supplementari in termini di efficienza che restano limitati.

with a broad scope (option 3), food aid would not anymore be the only element but other forms of material assistance and corresponding accompanying measures would be possible.
con un campo di applicazione ampio (opzione 3), gli aiuti alimentari non sarebbero più l'unico elemento, ma sarebbero possibili altre forme di assistenza materiale e le relative misure di accompagnamento.

compared to bau with a fixed and rigid project list defined in 2006, the update of this list (option b2) based on an enlarged scope (option a3) would allow taking into account new or changed priorities in terms of infrastructure development.
rispetto allo scenario di mantenimento dello statu quo con un elenco di progetti fisso e rigido, definito nel 2006, l'aggiornamento dell'elenco in questione (opzione b2), basato sull'estensione dell'ambito di applicazione dello strumento (opzione a3), consentirebbe di prendere in considerazione priorità nuove o modificate in materia di sviluppo delle infrastrutture.