Hai cercato la traduzione di cross pollination da Inglese a Italiano

cross pollination
impollinazione

pollination
impollinazione

a cross-pollination among the different icc
una fertilizzazione incrociata tra le diverse icc;

4.5 cross-pollination should be encouraged
4.5 incentivare la fertilizzazione incrociata

cross-pollination by gm maize grown on nearby farms is the most likely explanation.
la spiegazione più plausibile è l'impollinazione di mais gm dalle fattorie limitrofe.

modifications that changes the ancestral flower in order to help cross pollination through pronotal insects.
occorre dire che le orchidee spontanee rappresentano la sintesi di una serie di modificazioni strutturali molto interessanti verificatesi a carico del fiore ancestrale per favorire l'impollinazione incrociata per mezzo degli insetti pronubi.

the pendolino guarantees cross pollination and increases production in all of the trees that are compatible with it.
produttive, vigorose, quanto adatte all’ambiente come il “frantoio“, il “leccino” e l’immancabile “pendolino“, quest’ultimo a garanzia di un’impollinazione incrociata finalizzata ad aumentare la produzione di tutte le piante tra loro compatibili.

to prevent any accidental contamination of fields by cross-pollination between gmo and non-gmo crops.
prevenire qualsiasi contaminazione accidentale dei campi in seguito all' impollinazione incrociata di colture di ogm ed altri tipi di coltura.

engineered crops will need engineered seeds – seeds that are no longer a result of natural cross-pollination.
e gli ogm richiedono sementi ogm - che non provengono dall’impollinazione naturale.

local marketing that emphasises excellence through agreements with research centres in order to increase technological cross-pollination;
un marketing territoriale, che punti all'eccellenza attraverso convenzioni con centri di ricerca, al fine di accrescere la contaminazione tecnologica,

the study confirms that cross-pollination and coexistence are issues that need to be considered in relation to agricultural production in general.
lo studio conferma che l' impollinazione incrociata e la coesistenza sono problematiche da affrontare nel contesto generale della produzione agricola.

there are problems such as cross-pollination and the contamination of natural products through pollination by genetically-modified products.
esistono problemi come l’impollinazione ibrida e la contaminazione di prodotti naturali mediante l’impollinazione da parte di prodotti geneticamente modificati.

a sense of rediscovery, a passion for oriental cuisine and the cross-pollination of our western cooking with japanese food have served as inspiration
la riscoperta, la passione ad esempio del mangiare all’orientale, la contaminazione nella nostra cucina con il cibo giapponese, ha ispirato qualche riflessione ai designer.

we know that everything in nature escapes- through cross-pollination for example- so closing borders is not a viable solution.
sappiamo che in natura tutto è mutevole; ne è un esempio l' impollinazione incrociata. chiudere i confini non è quindi una soluzione praticabile.

are we going to start introducing schengen agreements for bees, birds and the wind and also ensure that we do not have any kind of cross-pollination?
introdurremo gli accordi di schengen per api, uccelli e per il vento, per garantire che non ci sia alcun tipo di impollinazione indiretta?

connected to the appearance of new materials and technologies, the design of surfaces thus offers fertile ground for technological cross-pollination between totally unrelated sectors.
connesso con la comparsa di nuovi materiali e tecnologie, il progetto delle superfici costituisce perciò un ideale spazio aperto per transfer tecnologici tra settori fra loro lontani.

however, if you study the subject in detail, you will see that it is not a fact that cross-pollination from genetically modified plants is always an environmental disaster.
un esame più accurato, tuttavia, dimostra che non è affatto vero che ogni incrocio di vegetali geneticamente modificati causi disastri ambientali.

the threshold value is important if various forms of cultivation are to exist side by side because cross-pollination, for example, is technically impossible to preclude in nature.
questo limite è di importanza vitale per la coesistenza di vari tipi di colture, perché in natura non si potrà mai escludere con accorgimenti tecnici fenomeni come, ad esempio, l' impollinazione naturale.

for maize, additional measures are needed for some fields particularly affected by cross-pollination due to their shape, size and relative position with respect to winds and neighbouring gm fields.
per il granturco, dovrebbero essere adottate misure complementari per alcuni campi particolarmente esposti all’impollinazione incrociata a causa della loro forma, dimensione e della posizione rispetto alla direzione dei venti ed ai campi di colture geneticamente modificate situati nelle vicinanze.

the annual conference continues to provide civil society, the united nations, and subject matter experts, rich opportunities for cross-pollination in dialogue, reform, and global progress.
la conferenza annuale continua ad offrire alla società civile, alle nazioni unite e agli esperti tematici, ricche opportunità per l impollinazione trasversale sul dialogo, le riforme e il progresso globale.