Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
over many centuries, stone inscriptions have endured while writings on papyrus have disintegrated.
durante molti secoli, le iscrizioni di pietra hanno resistito a mentre le scritture sul papyrus si sono disintegrate.
we all have our views on how it is that the common policy set in copenhagen has suddenly somewhat disintegrated.
tutti abbiamo un parere sul motivo per cui la politica comune definita a copenaghen si è di colpo completamente disintegrata.
it would also lead to a disintegrated eu energy and climate policy, and an increasingly fragmented internal market.
minerebbe altresì l'organicità della politica dell'ue in materia di energia e clima e aumenterebbe la frammentarietà sul mercato interno.
the situation is, then, better than it was at the time the soviet union disintegrated and germany was united.
la situazione è migliore rispetto al periodo della dissoluzione dell’ unione sovietica e dell’ unificazione della germania.
it is probable that the soviet union disintegrated because its leaders were autistic, they didn’t listen to anybody.
É probabile che l’unione sovietica si sia disintegrata per il fatto che i suoi dirigenti si dimostravano autistici, non ascoltavano nessuno.
gynexin tablets particularly target around the chest area, to ensure that the man boobs are completely disintegrated, without rebounding consequences.
compresse gynexin particolarmente di mira intorno alla zona del torace, per garantire che i uomo tette sono completamente disintegrata, senza rimbalzi conseguenze.
and straight away, in that final, she literally “disintegrated” the problems leaving her opponents with no hope whatsoever.
e da subito, anche in quella finale, aveva letteralmente “macinato” i problemi lasciando senza speranze le avversarie.
the group disintegrated after the surrender of the german wehrmacht in italy. see himmler's thank-you letter to globocnik.
il gruppo si disintegrò dopo la resa della wehrmacht tedesca in italia. vedere la lettera di ringraziamento di himmler indirizzata a globocnik.