Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
distinguishable request string.
distinguishable request string.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
(qualities are distinguishable quantities.)
(le qualità sono quantità differenziali).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
members of a namespace are distinguishable
i membri di uno spazio dei nomi sono distinguibili
Ultimo aggiornamento 2007-07-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
distinguishable by its high level finish.
il risultato è un prodotto particolarmente curato, distinguibile dalla finitura di livello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to be clearly distinguishable from the cement
chiaramente distinguibile dal cemento
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fundamentalism is clearly distinguishable from religion.
il fondamentalismo va distinto nettamente dalla religione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
contrast depends on the stories being distinguishable.
il contrasto è funzionale alla distinguibilità delle storie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
try to find at least three easily distinguishable objects.
trovare almeno tre oggetti facilmente distinguibili.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the foods must be clearly distinguishable from normal foods;
tali alimenti devono esssere chiaramente distinguibili dai prodotti alimentari normali;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these interferons have overlapping but clearly distinguishable biological activities.
questi interferoni possiedono attività biologiche sovrapponibili ma chiaramente distinguibili.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
such practices must be clearly distinguishable from normal competitive pricing practices.
tali pratiche devono essere chiaramente distinguibili dalle normali pratiche tariffarie concorrenziali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do we need products that are only distinguishable from each other through advertising?
abbiamo bisogno di prodotti che si distinguono tra di loro solo grazie alla pubblicità?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
these sentences shall be clearly distinguishable in relation to the whole advertisement.
queste frasi devono distinguersi chiaramente dall'insieme della pubblicità.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
television advertising and teleshopping shall be readily recognisable and distinguishable from editorial content.
la pubblicità televisiva e le televendite devono essere chiaramente riconoscibili e distinguibili dal contenuto editoriale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
audiovisual commercial communications must be readily recognizable as such and be distinguishable from editorial content.
le comunicazioni commerciali devono essere prontamente riconoscibili come tali e distinguibili dai contenuti editoriali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20. were the various components of the pages clear and distinguishable from each other? yes
20. le varie parti della pagina sono chiare e ben distinte le une dalle altre?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: