Hai cercato la traduzione di doorkeepers da Inglese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Italian

Informazioni

English

doorkeepers

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

the divisions of the doorkeepers.

Italiano

per le classi dei portieri.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

1 the divisions of the doorkeepers.

Italiano

i portieri 1 per le classi dei portieri.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

22 all these chosen to be doorkeepers at the thresholds were two hundred and twelve.

Italiano

22 tutti questi che furono scelti per essere custodi alle porte erano in numero di duecentododici, ed erano iscritti nelle genealogie, secondo i loro villaggi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

16) churches are so structured today that we even have doorkeepers, ushering services, etc.

Italiano

16) le chiese sono talmente strutturate oggi che cene sono anche dei portieri, dei servizi di accoglienza, ecc.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

these were the courses of the doorkeepers; of the sons of the korahites, and of the sons of merari.

Italiano

queste le classi dei portieri discendenti di core, figli di merari.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

for the courses of the doorkeepers: of the korahites, meshelemiah the son of kore, of the sons of asaph.

Italiano

per le classi dei portieri. dei coriti: meselemia, figlio di core, dei discendenti di ebiasaf.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

1 and it came to pass when the wall was built, and i had set up the doors, that the doorkeepers and the singers and the levites were appointed.

Italiano

1 or quando le mura furon riedificate ed io ebbi messo a posto le porte, e i portinai, i cantori e i leviti furono stabiliti nei loro uffici,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

18 and the captain of the body-guard took seraiah the high priest, and zephaniah the second priest, and the three doorkeepers.

Italiano

18 il capitano della guardia prese seraia, il sommo sacerdote, sofonia, il secondo sacerdote,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

4 go up to hilkijah the high priest, that he may sum up the money which is brought into the house of jehovah, which the doorkeepers have gathered of the people,

Italiano

4 `sali da hilkia, il sommo sacerdote, e digli che metta assieme il danaro ch'è stato portato nella casa dell'eterno, e che i custodi della soglia hanno raccolto dalle mani del popolo;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

17 and the doorkeepers: shallum, and akkub, and talmon, and ahiman, and their brethren; shallum was the chief.

Italiano

17 dei portieri: sallum, akkub, talmon, achiman e i loro fratelli. sallum era il capo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

26 for in their trust these four were the chief doorkeepers: they were levites; and they were over the chambers and over the treasuries of the house of god;

Italiano

26 poiché i quattro capi portinai, leviti, erano sempre in funzione, ed avevano anche la sorveglianza delle camere e dei tesori della casa di dio,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

12 among these were the divisions of the doorkeepers, among the head-men, as to the charges together with their brethren, for performing the service in the house of jehovah.

Italiano

12 a queste classi di portinai, ai capi di questi uomini, come anche ai loro fratelli, fu affidato l'incarico del servizio della casa dell'eterno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

70 and the priests, and the levites, and some of the people, and the singers, and the doorkeepers, and the nethinim dwelt in their cities, and all israel in their cities.

Italiano

70 i sacerdoti, i leviti, la gente del popolo, i cantori, i portinai, i nethinei, si stabiliron nelle loro città; e tutti gl'israeliti, nelle città rispettive.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

24 "we also inform you that it is not allowed to impose tax, tribute or toll on any of the priests, levites, singers, doorkeepers, nethinim or servants of this house of god.

Italiano

7:24 vi rendiamo poi noto che non è permesso riscuotere tributi e diritti di pedaggio su tutti i sacerdoti, leviti, cantori, portieri, oblati e inservienti di questa casa di dio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

doorkeeper of the house

Italiano

guardiano della camera dei lord

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,598,436 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK