Hai cercato la traduzione di ejusdem generis da Inglese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Italian

Informazioni

English

ejusdem generis

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

ejusdem generis rule

Italiano

criterio del ejusdem generis

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

bicalutamida generis

Italiano

bicalutamida generis

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

sui generis right

Italiano

diritto sui generis

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

that is sui generis.

Italiano

questo è sui generis.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sui generis, pac, milano

Italiano

sui generis, pac, milano

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

exceptions to the sui generis right

Italiano

deroghe al diritto «sui generis»

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

territories of states "sui generis"

Italiano

territori di paesi sui generis

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the visit was, in fact, sui generis .

Italiano

il viaggio, infatti, era stato un unicum nel suo genere.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sui generis right of a database maker,

Italiano

diritto sui generis del costitutore di una banca di dati,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it furthermore rules out the sui generis construct.

Italiano

e questo esclude ulteriormente ogni costrutto sui generis.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

as you see, the situation is very much sui generis .

Italiano

come si vede, una situazione molto sui generis .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the unfair extraction right is a sui generis right.

Italiano

il diritto d'impedire l'estrazione sleale costituisce un diritto sui generis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

generis farmacêutica, s.a. tel: +351 214 967 120

Italiano

generis farmacêutica, s.a tel: +351 214 967 120

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

other council acts, such as sui generis decisions or resolutions.

Italiano

altri atti del consiglio quali decisioni sui generis e risoluzioni.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in such cases we lawyers tend to talk about something being sui generis.

Italiano

in simili casi noi giuristi tendiamo a parlare di situazione sui generis.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

prizes, until now treated as grants sui generis, will receive greater attention.

Italiano

i premi, fino ad ora considerati come sovvenzioni sui generis, riceveranno una maggiore attenzione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

more specifically, the sui generis protection for a database whose creation required substantial investment.

Italiano

più precisamente della tutela giuridica "sui generis" relativa alla banca di dati la cui costituzione ha richiesto un investimento rilevante.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the sui generis right may be transferred, assigned or granted under contractual licence (article 7(3)).

Italiano

questo diritto sui generis può essere trasferito, ceduto o essere oggetto di licenza contrattuale (articolo 7, paragrafo 3).

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- generi, specie, sinonimi

Italiano

- generi, specie, sinonimi

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,388,099 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK