Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this action cannot be undone
questa azione deve essere effettuata
Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this action cannot be undone.
impossibile non eseguire questa azione.
Ultimo aggiornamento 2008-02-12
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
this cannot be undone\!
impossibile eseguire azione\!
Ultimo aggiornamento 2007-07-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
redo the last action undone.
ripete l'ultima azione annullata.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
this operation cannot be undone.
questa operazione non può essere annullata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
image changes cannot be undone.
le modifiche apportate alle immagini non possono essere annullate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are about to delete data. this action cannot be undone.
l'operazione di eliminazione dei dati richiesta non può essere annullata.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
note: this operation cannot be undone!!
nota: questa operazione non può essere annullata!!
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
if the command is allowed to proceed the action cannot be undone.
se il comando è consentito, l'azione non potrà essere annullata.
Ultimo aggiornamento 2008-02-12
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
are you sure you want to permanently delete the selected folders? this action cannot be undone.
eliminare in modo permanente le cartelle selezionate? l'azione non potrà essere annullata.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: