Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there are no second chances.
there are no second chances.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are no second rate citizens.
non ci sono cittadini di second'ordine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no second bore for the gotthard tunnel.
la rinuncia al raddoppio del gottardo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the clock is ticking, there is no second chance
un bambino nel tempo non si arrende mai,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
time is moving on and there will be no second chance.
il tempo passa e non avremo una seconda opportunità.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we had no bible, no constant reminders, no second opportunity.
noi non avevamo la bibbia, nessun promemoria costante, nessuna seconda opportunità.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is no second outgoing call on same channel in dde conversation.
nessuna seconda chiamata in uscita sullo stesso canale nella conversazione dde.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
no second or higher degree av block was seen in these studies.
non sono stati osservati episodi di blocco av di secondo grado o maggiore in questi studi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no second or higher degree av block was seen in lacosamide treated patients.
non sono stati osservati episodi di blocco av di secondo grado o maggiore nei pazienti trattati con lacosamide.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
there is no second round of bidding - bids once made cannot be altered.
non c'è un secondo round di dichiarazioni - una volta fatta non può essere alterata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no second or higher degree av block was seen in eslicarbazepine acetate treated patients.
nei pazienti trattati con eslicarbazepina acetato non è mai stato osservato blocco av di secondo grado (o più).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it took place in rome on may 27, 1961 and this time there were to be no second chances.
la partita da dentro o fuori si gioca nella capitale il 27 maggio 1961 e stavolta non esistono appelli per nessuno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is no second chance for redemption after death (hebrews 9:27).
non ci sarà una seconda possibilità di redenzione dopo la morte (ebrei 9:27).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will lead them to the point of no return of a suicide attack that mercilessly allows no second thoughts.
salvo condurli fino al punto di non ritorno dell’attentato suicida, che spietatamente impone che non ci siano ripensamenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as no second reading amendment was made on this article, it was impossible to change the text at that stage.
poiché tale articolo non era stato oggetto di nessun emendamento in seconda lettura, era impossibile modificarne il testo in quella fase.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it relates to a situation where there is no second person and relationship involved, and is therefore a troublesome word.
ha a che fare con una situazione che non prevede una seconda persona o una relazione, quindi è un termine problematico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as usual our sources are comprised exclusively of documents of the period, with no "second hand" information.
le nostre fonti, come è nostro principio indiscutibile, sono costituite esclusivamente da documenti d’epoca, scartando tutte le informazioni secondarie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
many nice events and tips, to make your vacation in schenna interesting and variously.schenna, a village like no second:
molti eventi piacevoli e suggerimenti, per rendere la vostra vacanza a scena interessante e varia. scena, un paese come nessun altro:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let me conclude by saying something that especially concerns the issue of human dignity. there are no second-class people.
permettetemi, in conclusione, di dire una cosa che tocca estremamente da vicino la dignità umana: non esistono esseri umani di seconda categoria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
maximum pr interval was 286 msec and no second or third degree heart block was observed (see section 4.4).
la misurazione più elevata dell’intervallo pr è stata di 286 msec e non si è accompagnata all’osservazione di blocco cardiaco di secondo o terzo grado (vedere paragrafo 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: