Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oral uptake by collie or old english sheep dogs and related breeds or crossbreeds should be prevented.
l’assunzione orale da parte di cani collie o bobtail e razze o incroci correlati, deve essere evitata.
bo requested this old english writing to be printed on his bag, to honour his grandfather who was a famous deer hunter in denmark.
bo ha richiesto questa scritta in caratteri inglesi antichi da stampare sulla sua sacca per ricordare così suo nonno che era un famoso cacciatore di cervi (deer hunter appunto).
i am a vibrant, fun loving, educated and responsible 23 year old english speaking female, who would be absolutely thrilled to be your familyâ
io sono un vivace, amante del divertimento, educato e responsabile di 23 anni inglese parlare femminile, che sarebbe assolutamente entusi
to coin a phrase, an old english phrase - and i love to test the best interpreters in the world - it was all humbug!
per parafrasare un adagio, un vecchio adagio inglese - mi piace mettere alla prova i migliori interpreti del mondo - non si è trattato altro che di "un'intortata di mele”.
last night he called me an old english friend, i'm going to see him soon with my daughter. i'm thinking to start playing again..
ieri sera mi ha telefonato un vecchio compagno inglese, andrò a trovarlo presto con mia figlia.
this product contains moxidectin (a macrocyclic lactone), therefore special care should be taken with collies, old english sheepdogs and related breeds or crossbreeds, to correctly administer the product as described under section 4.9; in particular, oral uptake by the recipient and/ or other animals in close contact should be prevented.
questo prodotto contiene moxidectin (un lattone macrociclico), quindi si deve prestare particolare attenzione con i cani collie, con i bobtail e con razze o incroci ad essi correlati, per somministrare il prodotto correttamente come descritto nel paragrafo 4.9; si deve, in particolare, impedire l’ assunzione orale da parte dell’ animale trattato e/ o da parte di altri animali a stretto contatto.