Hai cercato la traduzione di not for us, but for our soldiers da Inglese a Latino

not for self but for god
non sui sed dei

not for one but for all
non sui sed dei

not for self, but for country
non nobis sed pro patriae

not for himself but for all
non sibi sed omnibus

not for himself, but for school,
non sibi sed scholae

not for oneself but for others
non sibi sed anther

not for me, not for you, but for us
non mihi, sed tibi, tibi gloria

not for himself but for the whole
non sibi sed allis

we study not for school, but for life
non scholae sed vitae studemus

we learn not for the school but for life
non scuole sed vite discimus

god wills hail mary not for us
deus vult non nobis domine ave maria ad mortem inimicus.

and he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mund

as for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
ain cum adhuc subsisteremus defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum cum respiceremus adtenti ad gentem quae salvare non potera

for our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi