Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
collation
komplektēšana
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collection and collation of data
datu vākšana un apstrāde
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
data collection and collation services
datu apkopošanas un salīdzināšanas pakalpojumi
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
member states shall establish detailed sampling protocols and collation of results after consultation of stecf.
dalībvalstis izstrādā detalizētus paraugu ņemšanas protokolus un pēc apspriešanās ar zztek apkopo rezultātus.
all results, both serological and virological, shall be sent to the community reference laboratory for collation.
visus rezultātus, gan seroloģiskus, gan viroloģiskus, nosūta kopienas uzziņu laboratorijai salīdzināšanai.
on the basis of advice from stecf, member states shall establish detailed sampling protocols and collation of results.
pamatojoties uz zztek ieteikumu, dalībvalstis izstrādā detalizētus paraugu ņemšanas protokolus un rezultātu apkopojumu.
ensure the collection and collation of travel information and data on the current transport situation in the member states at national level;
nodrošināt datu un informācijas, kas attiecas uz satiksmi dalībvalstu teritorijās, vākšanu un analīzi valstu līmenī;
the key descriptive terms used by the assessors are recorded in the free description collation form, indicating the number of assessors using each term for each sample.
vērtētāju atzīmētos apzīmētājus ieraksta brīva apraksta apkopojuma veidlapā, norādot, cik daudz vērtētāju katram paraugam norādījuši attiecīgo apzīmētāju.
an occurrence reporting scheme to enable the collation and assessment of relevant incident and accident reports in order to identify adverse trends or to address deficiencies in the interests of flight safety.
atgadījumu ziņošanas shēmas, nodrošinot attiecīgu nelaimes gadījumu un atgadījumu ziņojumu salīdzinājumu un izvērtējumu, lai lidojumu drošības interesēs identificētu nelabvēlīgas tendences vai risinātu nepilnības.
all results (both serological and virological) shall be sent to the community reference laboratory (crl) for collation.
visi rezultāti (gan seroloģijas, gan virusoloģijas) tiek sūtīti uz kopienas references laboratoriju (krl) salīdzināšanai.