Hai cercato la traduzione di mild steel da Inglese a Lettone

mild steel
oglekli saturošs mīkstais tērauds

steel
tērauds

mild
viegls

mild a
viegla a

mild allergic
vieglas alerģiskas

(mild erythema,
(viegla eritēma,

the cavity is closed by a small mild steel plate.
iedobumu aizsedz ar lieta tērauda plātni.

mild side effects
viegli izteiktas blakusparādības

than mild nausea)
56, 5

mild allergic reactions
vieglas alerģiskas reakcijas;

mild respiratory diphtheria:
elpceļu difterijas vieglā forma

mild left-sided hemisymptomatics
viegla kreisās puses hemisimptomātika

mild, transient anticholinergic effects
viegla pārejoša antiholīnerģiska ietekme, t.sk. aizcietējums un sausa mute

common: mild allergic reactions
bieži: vieglas alerģiskas reakcijas.

mild crude unit, standard crude unit
vieglā sākotnējā vienība, standarta sākotnējā vienība

mild hydrocracking, severe hydrocracking, naphtha hydrocracking
vieglais hidrokrekings, smagais hidrokrekings, ligroīna hidrokrekings

minimum shell thickness 3 mm for tanks with shells compartment capacity up to 3500 lt and at least 4 mm thickness of mild steel for tanks with compartments with capacity up to 6000 litres, regardless the type or thickness of the partitions.
minimālais korpusa biezums tvertnēm, kam korpusa nodalījuma ietilpība ir līdz 3500 litriem, ir 3 mm un tvertnēm, kuru nodalījumu ietilpība ir līdz 6000 litriem, - vismaz 4 mm mazleģēta tērauda neatkarīgi no nodalījumu tipa un biezuma.

minimum shell thickness 3 mm for tanks with shells compartment capacity up to 3500 lt, and at least 4 mm thickness of mild steel for tanks with compartments with capacity up to 6000 lt, regardless the type or thickness of the partitions.
minimālais korpusa biezums tvertnēm, kam korpusa nodalījuma ietilpība ir līdz 3 500 litriem, ir 3 mm un tvertnēm, kuru nodalījumu ietilpība ir līdz 6 000 litriem, – vismaz 4 mm mazleģēta tērauda neatkarīgi no nodalījumu tipa un biezuma.

minimum shell thickness of 3 mm for tanks with a shell compartment capacity of up to 3500 l, and at least 4 mm thickness of mild steel for tanks with compartments with a capacity of up to 6000 l, regardless of the type or thickness of the partitions.
minimālais korpusa biezums cisternām, kam korpusa nodalījuma ietilpība ir līdz 3500 litriem, ir 3 mm un cisternām, kuru nodalījumu ietilpība ir līdz 6000 litriem, – vismaz 4 mm mazleģēta tērauda neatkarīgi no nodalījumu tipa un biezuma.

the vast majority of imports from third countries consist of "structural steels" (such as s235 and s275 according to euronorm en 10025) and "mild steels" (such as dd11, dd12, dd13 according to en10011 and "deutsche industrie norm" din 1614/1).
lielākā daļa importa no trešajām valstīm sastāv no konstrukciju jeb būvniecības tērauda (tāda kā s235 un s275 atbilstīgi euronorm en 10025) un mīkstā tērauda (tāda kā dd11, dd12, dd13 atbilstīgi en10011 un "deutsche industrie norm" din 1614/1).