Hai cercato la traduzione di insecticidal da Inglese a Lituano

plants used for insecticidal purposes
insekticidams naudojami augalai.

insecticidal activity against new infestations persists for up to 4 weeks.
insekticidinis poveikis, apsaugantis nuo naujo užsikrėtimo, išlieka iki 4 savaičių.

plants used in perfumery or pharmacy, or for insecticidal or similar purposes
augalai, naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai ar panašiems tikslams.

meanwhile, basf is testing compounds for insecticidal, fungicidal and herbicidal properties.
tuo tarpu basf tiria junginių insekticidines, herbicidines ir fungicidines savybes.

insecticidal efficacy duration against new infestations with fleas persists for a minimum of 4 weeks.
insekticidinis efektyvumas nuo naujos blus invazijos trunka ne maziau kaip 4 sav.

the residual insecticidal properties of the product persist for up to 4 weeks after a single administration.
skyrus vieną kartą, insekticidinis poveikis išlieka iki 4 savaičių.

the local authorities did not have other effective insecticidal products available for large-scale use against adult mosquitoes.
vietos valdžia neturėjo kitų insekticidinių produktų, kuriuos būtų galima dideliu mastu veiksmingai panaudoti prieš suaugusius uodus.

the veterinary medicinal product is an insecticidal and acaricidal solution for spot-on use, containing pyriprole as active ingredient.
veterinarinis vaistas yra insekticidinis ir akaricidinis uzlasinamasis tirpalas, kurio sudtyje yra veikliosios medziagos piriprolio.

the risk assessment for insecticidal use indicated an acute dietary risk for toddlers resulting from the consumption of treated table grapes and for adults resulting from the consumption of wine.
insekticido naudojimo rizikos vertinimas parodė, kad yra ūmaus poveikio per maistą pavojus vaikams vartojant apdorotas valgomąsias vynuoges ir suaugusiems vartojant vyną.

regular monthly treatments with the insecticidal active substance, spinosad, break the fleas’ life cycle and may be used to control the flea population in contaminated households.
reguliarus gydymas veikliąja insekticidine medžiaga – spinozadu, kas mėnesį pertraukia blusų gyvenimo ciklą ir gali būti naudojamas blusų populiacijai užterštame namų ūkyje kontroliuoti.

spinosad comprises spinosyn a and spinosyn d. the insecticidal activity of spinosad is characterised by nervous excitation leading to muscle contractions and tremors, prostration, paralysis and rapid death of the flea.
spinozadą sudaro spinozinas a ir spinozinas d. spinozado insekticidinis poveikis pasireiškia nervų sužadinimu, dėl ko sukeliami raumenų susitraukimai ir drebulys, išsekimas, paralyžius ir greita blusos žūtis.

the treatment also provides persistent insecticidal activity for one month against mosquitoes (aedes aegypti) and stable fly (stomoxys calcitrans).
vaistas taip pat pasižymi išliekančiu insekticidiniu poveikiu ir 1 mėnesį apsaugo nuo uodų (aedes aegypti) ir arklinių musių (stomoxys calcitrans).

regular monthly treatments with the insecticidal active substance in this product (spinosad) break the fleas’ life cycle and may be used to control the flea population in contaminated households.
reguliarus gydymas šio vaisto veikliąja insekticidine medžiaga (spinozadu) kas mėnesį pertraukia blusų gyvenimo ciklą ir gali būti naudojamas kontroliuoti blusų populiacijai užterštame namų ūkyje kontroliuoti.

plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
augalai ir jų dalys (įskaitant sėklas ir vaisius), pagrindinai naudojami parfumerijoje, farmacijoje, insekticidų, fungicidų ar panašių medžiagų gamyboje, švieži arba džiovinti, sveiki arba supjaustyti, susmulkinti arba nesusmulkinti, sumalti į miltelius arba nemalti