Hai cercato la traduzione di italiana da Inglese a Lituano

repubblica-italiana
repubblica-italiana

la ferroviaria italiana
la ferroviaria italiana

banca commerciale italiana
banca commerciale italiana

italiana coke spa, savona, italy,
italiana coke spa, savona, italija,

per il presidente della repubblica italiana
per il presidente della repubblica italiana

valvole aerosol research italiana (vari)
valvole aerosol research italiana (vari)

orion italiana gmbh & co. kg, germany,
orion italiana gmbh & co. kg, vokietija

cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti;
cassa italiana di prividenza dei geometri liberi professionisti;

see case iv/m.156 - cereol/continentale italiana of 27 november 1991.
Žr. 1991 m. lapkričio 27 d. bylą iv/m.156 – cereol/continentale italiana.

italy : grande ufficiale al merito della repubblica italiana ( 2006 ) back to top
apdovanojimai italija : grande ufficiale al merito della repubblica italiana ( 2006 m. )

gazzetta ufficiale della repubblica italiana 192, 19.8.2011, supplemento ordinario n. 192.
2011 m. rugpjūčio 19 d. gazzetta ufficiale della repubblica italiana 192, supplemento ordinario n. 192.

cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (national welfare and assistance fund for surveyors);
cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (nacionalinė apsaugos ir pagalbos įstaiga matininkams);

on 31 october 2008, the italian medicines agency, agenzia italiana del farmaco, referred the matter to the chmp.
italijos vaistų agentūra „ agenzia italiana del fármaco “ perdavė klausimą svarstyti Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komitetui.

both the italian authorities and borsa italiana spa, the only interested party that submitted comments, essentially raised three objections.
atitinkamos italijos tarnybos ir italijos birža spa, vienintelis pastabų pateikęs trečiasis asmuo, nurodė tris pagrindinius prieštaravimus.

by the end of leader ii, through the ata (associaçã o with adjoining territories: de turismo de aldeia) and the associazione italiana
buvo siekiama sukurti turizm t kaimuose, kurio pagrindas b �t � kokybiškas apgyvendinimas senose ir kaimiškose pa-„tradiciniai kaimai – bendradarbiavimo projektas“ − toks, talpose.

not long ago, there was a conference on the borsa merci telematica italiana, an online stock market system, and so we have to examine to what extent the stock exchange systems can be used.
neseniai vyko konferencija dėl borsa merci telematica italiana - elektroninės akcijų rinkos sistemos - ir dėl to turime išnagrinėti, kokia apimtimi galima naudoti prekybos biržoje sistemas.

various coaching programmes have also been developed at national level, most notably to prepare smes to access capital markets (such as the elite programme developed by borsa italiana)39.
parengtos įvairios nacionalinio lygmens konsultavimo programos, pirmiausia, kad mvĮ galėtų pasirengti patekti į kapitalo rinkas (pavyzdžiui, italijos vertybinių popierių biržos borsa italiana parengta programa elite)39.

by fax of 4 october 2004 (a/37459), borsa italiana spa (the italian stock exchange) submitted observations.
2004 m. spalio 4 d. faksu (a/37459) borsa italiana spa pateikė savo pastabas.

the expert collected a large number of prospectuses for bank bonds listed on tlx, the second organised exchange for securities in italy (after borsa italiana), which is managed by tlx spa.
ekspertas surinko daug informacinių prospektų apie bankų obligacijas, esančias tlx, antros pagal dydį italijoje (po borsa italiana) reglamentuotos vertybinių popierių rinkos, valdomos tsx s.p.a, apyvartoje.

to the right of the globe is an « i » superimposed on an « r », denoting « repubblica italiana », below which there appears a smaller combination of the letters u and p, the initials of the engraver, uliana pernazza.
Į dešinę nuo rutulio-- i raidė, užrašyta šalia r raidės, kurios reiškia repubblica italiana, o jų apačioje yra mažesnio dydžio u ir p raidžių derinys-- graverio uliana pernazza inicialai.