Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in principle, this should apply to all reform measures.
fil-prinċipju, dan għandu japplika għall-miżuri ta’ riforma kollha.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
would this apply to all countries?
dan ikun japplika għall-pajjiżi kollha?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the standards apply to all marketing stages.
il-livelli japplikaw għall-fażijiet ta’ suq kollha.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
not all examples willnecessarily apply to all businesses.
mhux l-eżempji kollha neċessarjament japplikaw għannegozji kollha.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this chapter shall apply to all data collected:
dan il-kapitolu għandu japplika għal data miġbura:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these principles apply to all the resolution tools.
dawn il-prinċipji japplikaw għall-għodod kollha ta' riżoluzzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this directive shall apply to all claims relating to:
din id-direttiva għandha tgħodd għal pretensjonijiet kollha li jirrigwardaw:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
these principles would equally apply to all enp partners.
dawn il-prinċipji ser jiġu applikati b'mod ugwali għall-imsieħba kollha tal-pev.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the same safety measures and procedures should apply to all fabs.
l-istess miżuri u proċeduri ta’ sigurtà għandhom japplikaw għall-blokok ta’ spazju tal-ajru funzjonali kollha.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(6) this regulation applies to all protection measures as defined therein.
(6) dan ir-regolament japplika għall-miżuri ta’ protezzjoni kollha kif inhuma definiti fih.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the idea is that similar measures will apply to all stocks in a similar state:
l-għan hu li l-istokks f’sitwazzjoni simili jiġu attribwiti miżuri simili:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.7 the eesc stresses the importance it attaches to all measures concerning sustainable development.
1.7 il-kese jinsisti fuq l-importanza li jagħti lill-azzjonijiet kollha li jirrigwardaw l-iżvilupp sostenibbli.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the protection measures shall apply to all confidential statistical information as defined in paragraph 1.
il-miżuri tal-protezzjoni għandhom japplikaw għat-tagħrif ta' l-istatistika konfidenzjali kollu kif definit fil-paragrafu 1.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this guideline applies to all eurosystem cbs .
din il-linja ta » gwida tapplika għall-bĊi kollha ta » l-eurosistema .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this method applies to all cosmetic products.
dan il-metodu japplika għall-prodotti kosmetiċi kollha
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this applies to all parts, not only bioenergy.
dan jgħodd għall-elementi kollha, mhux biss il-bijoenerġija.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this guideline applies to all eurosystem central banks.
din il-linja ta’ gwida tapplika għall-banek ċentrali kollha tal-eurosistema.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
this ifrs applies to all entities, except as follows:
dan l-ifrs japplika għall-entitajiet kollha, għajr kif ġej:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
council regulation 708/2007 applies to all aquaculture facilities.
ir-regolament tal-kunsill 708/2007 japplika għall-faċilitajiet kollha tal-akkwakultura.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this applies to all operations, including cross-border transactions.
dan japplika għall-operazzjonijiet kollha, inklużi t-tranżazzjonijiet transkonfinali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: