Hai cercato la traduzione di predecessor da Inglese a Norvegese

edit lag predecessor
rediger dine innstillingar

some code was taken from & kbabel;, the & lokalize; predecessor.
noko kode er henta frå & kbabel;, forgjengaren til & lokalize;.

the predecessor to advanced 2.4 ghz wireless, our basic 2.4 ghz wireless keyboards deliver wireless convenience you can count on.
forløperen til avansert, trådløs 2,4 ghz-forbindelse er den grunnleggende 2,4 ghz-forbindelsen, som gir deg trådløs brukervennlighet du kan stole på.

special thanks for providing an important source of inspiration by creating marble's predecessor "kartographer".
ei spesiell takk som inspirasjonskjelde ved å laga programmet kartographer, som var forgjengaren til marble.

no studies were performed on the mutagenic potential of helixate nexgen, since no mutagenic potential could be detected in vitro or in vivo for the predecessor product of helixate nexgen.
det er ikke utført studier på mutagent potensiale for helixate nexgen, da mutagent potensiale ikke kunne påvises in vitro eller in vivo for forløperen til helixate nexgen.

and today's 20-inch imac uses 55 percent less material than its first-generation, 15-inch predecessor.
og den nåværende imac-modellen med 20-tommers skjerm bruker 55 prosent mindre materialer enn førstegenerasjonsforgjengeren med 15-tommers skjerm.

every sign that we showed them was greater than its predecessor; and then we seized them with our chastisement so that they may return (to the right way).
og ikke et tegn viste vi dem uten at det var større enn det foregående. og vi tok dem fatt med straffen, så de måtte vende om.

we'd especially like to thank john layt who provided an important source of inspiration by creating marble's predecessor "kartographer".
vi vil rette en spesiell takk til john layt for en viktig inspirasjonskilde ved å ha laget forgjengeren til marble, « kartographer ».

progress has been impressive, logitech cordless products introduced since 2005 extend battery life far beyond the capabilities of their predecessors.
framgangen har vært imponerende, og trådløse logitech-produkter produsert etter 2005 har mye lengre batterilevetid enn sine forgjengere.