Hai cercato la traduzione di transformed da Inglese a Norvegese

transformed
transformert

transformed cell line
cellelinje, transformert

cell line, transformed
cellelinje, transformert

transformed cell lines
cellelinje, transformert

cell lines, transformed
cellelinje, transformert

transformed png not rgb or rgba.
transformert png er ikkje rgb eller rgba.

transformed position of first point
transformert posisjon for første punkt

show a preview of the transformed image
førehandsvis det transformerte biletet

transformed jpeg has zero width or height.
transformert jpeg har breidd eller storleik lik null.

transformed jpeg2000 has zero width or height
transformert jpeg2000 har null breidde eller høgde.

transformed pixbuf has zero width or height.
transformert png har null breidde eller høgde.

the diesters are transformed inside the skin structures.
diestere omdannes inne i hudstrukturene.

text converted to a path and then transformed using the perspective tool.
teksten er omforma til ein bane og deretter transformert med perspektivverktøyet.

select the triangle that has to be transformed onto a given triangle...
vel trekanten som skal avbildast på ein gitt trekant & # 160; …

pneumonia was reported most commonly in patients with transformed cml and in patients with gist.
pneumoni er hyppigst rapportert hos pasienter med transformert kml og hos pasienter med gist.

the major part of a dose of formoterol is transformed by liver metabolism followed by renal elimination.
hoveddelen av en dose av formoterol transformeres via levermetabolisme etterfulgt av renal eliminasjon.

the same image, after being transformed to four indexed colors, without dithering.
det same biletet etter å ha blitt omforma til fire indekserte fargar, utan utjamning.

5-ala accumulates preferably in tumour cells where it is transformed into another similar substance.
5-ala oppsamles først og fremst i svulstceller, og der omdannes det til et annet, lignende stoff.

if we so willed, we would have transformed them where they were so that they would not go forward or backward.
om vi ville, kunne vi omskape dem på stedet, så de ikke kunne gå verken frem eller tilbake.

introduction over the last few years suggests that opium is increasingly being transformed into morphine or heroin in the country itself.
innledning som er ødelagt i afghanistan de siste par årene, tyder på at opiumen i stadig større grad omdannes til morfin eller heroin inne i afghanistan.