Hai cercato la traduzione di elegantes da Inglese a Olandese

se presenta a personas guapas, jóvenes, atrevidas y elegantes junto al logo de una marca de cigarrillos.
in deze reclame worden mooie, jonge, toffe en blitse mensen afgebeeld naast het logo van een sigarettenmerk.

señor presidente, señorías, creo que todos coincidimos en que el vino es uno de los productos agrícolas más elegantes.
-- mijnheer de voorzitter, dames en heren, volgens mij zijn we het er allen over eens dat wijn een van de meest verfijnde landbouwproducten is.

elegantes abogados y auditores son condenados en cadena por haber contribuido a vaciar sociedades de sus activos dejándolas vacías y con una deuda tributaria a cuestas.
voorname advocaten en revisoren worden de een na de ander veroordeeld, omdat ze meegeholpen hebben activa uit vennootschappen weg te halen en lege vennootschappen achter te laten met belastingschulden.

quizá las fotografías de « antes y después » de mujeres que han sufrido roturas en sus implantes mostrarían una cara muy diferente de la historia a las lectoras de las revistas elegantes.
misschien dat' voor en na'-foto's van vrouwen die het slachtoffer zijn van gescheurde implantaten een heel ander verhaal zouden vertellen aan de lezers van geïllustreerde tijdschriften.

all findings are sent to ortopedia elegante and according to these guidelines the shoes are made.
de bevindingen worden doorgegeven aan oe en de schoenen worden volgens deze richtlijnen gemaakt.